Настоящий детектив

[laureen38]

Посмотрела наконец 1ый сезон "Настоящего детектива" с английскими субтитрами. Я смотрела его когда он вышел, но субтитров тогда не нашла и поэтому пропустила большую часть всего смысла сериала. Акцент Матью Макхонахи добил меня тогда.

Comments

[bezim]

Спасибо! А то уже не знаю что смотреть. Закончила 6 сезон Suits и маюсь)

[laureen38]

Ого! Я бы столько Сютсов не выдержала! Первый посмотрела и сиркюле. Надоело. Настоящий Детектив это шедевр! Но осторожно, потому что обстановочка такая тяжелая, фильм невеселый и с давящей атмосферой. Но меня невозможно было оторвать!

[bezim]

Я первый сезон тоже вяло смотрела, но потом так втянулась, что за уши было не оторвать))
Насчет тяжелой атмосферы норм. Помнишь "Во все тяжкие"? Там тоже не весело, но какой же крутой сериал. Так что я - за!

[laureen38]

Ну да, у меня просто аллергия на юристов наверное (хаха)! Да Во все тяжкие был отличный! Я уже завидую, что ты будешь смотреть Настоящего Детектива! Расскажешь потом. Я в диком восторге. Сейчас буду пересматривать "Прослушку". The Wire. Смотрела?
Там тоже были проблемы с акцентами некоторых товарищей. Хочу с англ субтитрами пересмотреть.
А еще посмотри The Night of и Broadchurch, если еще не видела. Обалденные!

[bezim]

Ничего из тобой перечисленного не смотрела, супер, спасибо! Одно время прочно сидела на российских сериалах, ни о чем другом слышать не хотела, а потом, после тяжких переключилась на американские и теперь хочу смотреть их!

[laureen38]

Ну тогда вдогонку посмотри еще Сопрано. Это вообще классика. Прослушка тоже классика, но в другом жанре. Я люблю полицейские расследования. Не знаю, если ты любишь тебе будет интересно. Сопрано правда это про мафию. Что-то вроде Good Fellas. Broadchurch английский. На самом деле многие английские даже еще интереснее американских по расскрытию характеров и глубины персонажей. Правда Настоящий Детектив хоть и Американский но там тоже характеры. И игра актеров блестящая.

[bezim]

Наташа, все! Не могу))) Осилила 5 серий с трудом. Получаается, не мое или не тот настрой.
Вот думаю декстер посмотреть.

[laureen38]

True detective? Первый сезон? На каком языке? Может плохой перевод? Я говорю первый раз не пошло из-за акцента, многое не понимала. Я уже в районе 5 серии оторваться не могла. Все же вкусы у всех разные. Декстер мне очень понравился, но боюсь советовать... Много убийств, крови. У меня кстати с первого раза не пошёл. Зато потом подсела и все 8 сезонов как на одном дыхании...

[bezim]

Да, его, первый сезон. Смотрю с переводом, к нему претензий нет, а сам сюжет и атмосфера не нравятся, скучно. И актеры эти тоже не нравятся. Не угодишь мне))
Ладно, попробую Декстер, а потом Мост.

[laureen38]

Мне в первый раз тоже было скучно, одна болтология и никакого действия... Но это потому что я потеряла нить и было скучно смотреть на эти выпивки и постоянное курение во время беседы с двумя новыми полицейскими. Но все буквально все вокруг считали этот сериал шедевром и я решила пересмотреть. И когда я стала все понимать я просто офигела какой это реально шедевр, и медленное и размеренное повествование мне уже не казалось переливанием из пустого в порожнее. И даже момент когда Раст трахает жену своего напарника и потом как она об этом рассказывает мужу не кажется мне раздражающим как в первый раз. Я в восторге не только от самой холодящей кровь истории ритуальных убийств но и от атмосферы и дружбы двух главных героев. Для меня между ними за все эти годы завязывается именно дружба несмотря ни на что. А их игра: на грани и буквально на лезвии ножа. Я не знаю... Я тебя понимаю, мне тоже сначала показался медленным и скучным, может правда не тот настрой...

[bezim]

Ты так пишешь, что я тебе верю и попробую продолжить. Значит чего-то от меня ускользнуло, как ни удивительно.
Сегодня смогла посмотреть только 1 серию, отложила. И теперь можно со спокойной совестью поспать!) Бон нюи!

[laureen38]

Могло ускользнуть... Надо внимательно, там прямо каждая деталь важна. Посмотри там пойдет уже раскрытие, а конец шедевральный... Бон ньюи тебе тоже