лаяться по-русски (владимир сергиенко, 2013)

[laubsaege]

23.10 в берлине, в честь 200 летия подписания гюлистанского мирного договора, согласно которому грузия/азербайджан/дагестан перешли под власть царя, владимир сергиенко, автор книги "russisch fluchen", знакомящей немецкого читателя с тонкостями русской брани, преподаст всем желающим урок русского мата [гыгыгы - вот это в тему!]. бурный день увенчает распивание водки и руссиш-ругань. вход - 6 евро; для членов клуба, школьников, студентов, учащихся пту и получателей социальной помощи - 4 евро.
via http://www.eulenspiegel-verlag.de/veranstaltungen-1/veranstaltung/3011-wladimir-sergijenko-estrade.html

[Spoiler (click to open)]


http://www.eulenspiegel-verlag.de/programm-1/titel/1482-russisch-fluchen.html


урожденец львова, 1971 г.р., с 1991 проживает в фрг, член российского пен-клуба, публиковался в россии, куратор и организатор проектов по поддержке русского [щтф?] языка во всём мире

+++++++++

перевод с русского - лол, немецкий не осилил; что это за пузырь свалил матрёшку - рижский бальзам? странно - фамилия "украинизирована", имя - нет; упоминается успешный детектив "Diebe Märchen Nr. 2" (воры сказка номер 2), следов в немецком интернете не нашёл