напишу-ка что-нибудь
Сегодня ездила подавать документы на продление резинства в город Бадалону. Это недалеко, я там работала, там даже метро барселонское, я вот живу в центре, недалеко от Саграды - так от меня на метро 15 минут ехать.
Сегодня я была в новой для меня части города. Приехала на подачу отпечатков в полицию рано, дошла от метро пешком, конечно, очереди из иностранцев тут не такие адские как в Барселоне - все сделала и вышла меньше, чем через 15 минут.
Просто не верится, что наконец-то это свершилось, этому предшествовали меньшие нервы, чем в прошлом году, когда я впервые получала резиденство (тоже как студент), так как в этом году мои хозяева все-таки меня согласились сразу прописать в квартире и с 3 раза мы это сделали)) но ответ о том, выгонят меня из Испании или нет я ждала 5 месяцев вместо 3, проверяя статус заявки каждый день, не зная когда же будет ответ. Но теперь все ок!
Погуляла по городу - чудесный солнечный день, ничего особенного, но все-таки что-то есть, не прям ни о чем город, хоть за что-то можно зацепиться. Исторический центр и набержная там неплохие спору нет, особенно набережная.
Погуляла и поехала обратно, в библиотеку Саграды Фамилии пошла, почитать на испанском. На любимый третий этаж не пошла, так как боялась встретить там престарелого, но импозатного колумбийца, с которым познакомилась в прошлый раз, и на кой-то фиг оставила телефон (неудобно было отказать), и он меня уже звал на парад. Теперь думаю поменять библиотеку.
Кроме своей книги полисталу какую-то про цирк в Бареслоне - судя по афишам в книге, на каталонском там никто не говорил уже в 1850-х, так что непонятно, зачем они заварили эту кашу и теперь заставляют детей в детском саду говорить на каталонском. На мой взгляд это все очень искусственно, и отнимает много ресурсов на изучения языка, который по сути ничего не дает, так как является вторым языком в некоторых областях Испании, то есть даже не первым (Каталония, диалекты в Валенсии и Майорке также очень похожи на каталонский).
Потом все-таки пошла домой, ура, на кухне никого не было, и я успела поставить в духовку батат))
Теперь думаю не испечь ли еще шарлотку, когда там никого не будет, угостить знакомую каталонку.
Она обиделась, что я назвала испанские сладости средневековыми, написала "О, я вижу" - ну а что поделать, выпечка у них в большинстве - обнять и плакать, только дорогие классные места бывают исключением. Так что даже не тянет, когда идешь по улице. Ну я ей сказала, что ей бы тоже у нас много чего могло не понравиться - например, квас многие иностранцы не понимают) И послала ей рецепт медовика, хотя я его сама никогда не делала)) но люблю))
В общем, поела, посмотрела немного фильм на испанском, и сижу ищу работу) и как-то нечаянно нажала на жж, почитала тут двух людей и вот написала))
PS Хоть и говорят, что ЖЖ мертв, но ничего лучше я не знаю, жаль что владельцы так его загубили, конечно.
Сегодня я была в новой для меня части города. Приехала на подачу отпечатков в полицию рано, дошла от метро пешком, конечно, очереди из иностранцев тут не такие адские как в Барселоне - все сделала и вышла меньше, чем через 15 минут.
Просто не верится, что наконец-то это свершилось, этому предшествовали меньшие нервы, чем в прошлом году, когда я впервые получала резиденство (тоже как студент), так как в этом году мои хозяева все-таки меня согласились сразу прописать в квартире и с 3 раза мы это сделали)) но ответ о том, выгонят меня из Испании или нет я ждала 5 месяцев вместо 3, проверяя статус заявки каждый день, не зная когда же будет ответ. Но теперь все ок!
Погуляла по городу - чудесный солнечный день, ничего особенного, но все-таки что-то есть, не прям ни о чем город, хоть за что-то можно зацепиться. Исторический центр и набержная там неплохие спору нет, особенно набережная.
Погуляла и поехала обратно, в библиотеку Саграды Фамилии пошла, почитать на испанском. На любимый третий этаж не пошла, так как боялась встретить там престарелого, но импозатного колумбийца, с которым познакомилась в прошлый раз, и на кой-то фиг оставила телефон (неудобно было отказать), и он меня уже звал на парад. Теперь думаю поменять библиотеку.
Кроме своей книги полисталу какую-то про цирк в Бареслоне - судя по афишам в книге, на каталонском там никто не говорил уже в 1850-х, так что непонятно, зачем они заварили эту кашу и теперь заставляют детей в детском саду говорить на каталонском. На мой взгляд это все очень искусственно, и отнимает много ресурсов на изучения языка, который по сути ничего не дает, так как является вторым языком в некоторых областях Испании, то есть даже не первым (Каталония, диалекты в Валенсии и Майорке также очень похожи на каталонский).
Потом все-таки пошла домой, ура, на кухне никого не было, и я успела поставить в духовку батат))
Теперь думаю не испечь ли еще шарлотку, когда там никого не будет, угостить знакомую каталонку.
Она обиделась, что я назвала испанские сладости средневековыми, написала "О, я вижу" - ну а что поделать, выпечка у них в большинстве - обнять и плакать, только дорогие классные места бывают исключением. Так что даже не тянет, когда идешь по улице. Ну я ей сказала, что ей бы тоже у нас много чего могло не понравиться - например, квас многие иностранцы не понимают) И послала ей рецепт медовика, хотя я его сама никогда не делала)) но люблю))
В общем, поела, посмотрела немного фильм на испанском, и сижу ищу работу) и как-то нечаянно нажала на жж, почитала тут двух людей и вот написала))
PS Хоть и говорят, что ЖЖ мертв, но ничего лучше я не знаю, жаль что владельцы так его загубили, конечно.