Osvaldo Chacon y su Timba - Salsa Afrocubana, 2001

Nov 10, 2007 13:52

Another good album, and again it’s not salsa, but timba, despite the name of the album. Chacon’s timba is quite hard, strongly syncopated. The only thing the album lacks are undisputable hits. If Osvaldo manages to create some, he will be on the same level with the grands. The themes I like most are Segundas partes and Tramposo. They are pretencious in a good way and have intricate melodies. A slight ghost of Isaac is clearly present. The piano is sometimes «timbish», sometimes jazzy, which is good and recognizable. One of the things I have a special passion to are timbized cumbias. This album has one. To resume, it's in no way worse than certain works of, say, Paulito, but less promoted. Osvaldo is Cuban (who would argue that!), but lives and works in London.

Otra vez, no es salsa, pero timba, pese al titulo del album. La timba de Chacon es dura, fuertemente sincopada. La unica cosa que le falta al album, son unos hits indudables. Si Osvaldo escriba algunos en su trabajo proximo, estara en el mismo nivel con los grandes. Los mejores temas son, segun mi opinion, "Segundas partes" y "Tramposo". Son pretenciosos en un buen sentido y tienen melodias intrincadas. Tengo un sentido que un fantasma vago de Isaac Delgado y sus arreglistas esta presente en este album. El piano toca a veces a la timba, a veces a lo jazz, que es lindo y reconocible. Una de cosas que a mi me gusta mucho son las cumbias tocadas a lo timbero. Este album tiene una. En breve, el album no es peor de ninguna manera que algunas obras de, por ejemplo, Paulito, pero esta promocionado peor. Osvaldo es Cubano (quien tenia dudas?), pero vive y graba en Londres.

Снова хороший альбом, и снова не сальса, несмотря на название. Тимба Чакона довольно жесткая, сильносинкопированная. Думаю, единственно, чего не хватает коллективу - однозначно ярких хитов. Тогда вполне можно будет стать на одну ступеньку с грандами. Похоже, за этим дело не станет. Из тем мне больше всего нравятся по-хорошему претенциозные с непростыми мелодиями Segundas partes и Tramposo. Легкий призрак Иссака слегка присутствует. Особую страть питаю к отимбированным кумбиям. Здесь есть такая. В общем, ни на йоту не хуже, скажем, Паулито, но раскручено значительно слабее. Да, чуть не забыл, здесь ф-но иногда тимбовское, а иногда джазовое, что здорово и узнаваемо. Освальдо - кубинец (кто бы сомневался!), но живет и работает в Лондоне.

cuba, timba, osvaldo chacon, england, 2001, salsa europea

Previous post Next post
Up