Klazz Brothers & Cuba Percussion "Jazz Meets Cuba", 2003
To speak frankly, I expected my favourite German brothers to perform jazz standards played in Cuban styles. In fact, it’s still a jazz album, played with Cuban percussion. I.e. something a bit less interesting than what they did to classic standards. Undanceable. But still a wonderful jazz album, very light and unobtrusive. With compact and shining arrangements. No one would regret.
Hablando francamente, yo esperaba que sean unos standardes de jazz tocados a lo Cubano. En realidad es mas el album de jazz con una percusion Cubana. Algo un poco menos interesante que lo que ellos hicieron con los estandardos clasicos. No bailable. Pero igual un album del jazz fascinante, muy ligero y sin exceso. Con arreglos compactos y brillantes. Nadie va a sentir despues de haber escuchadolo.
Честно говоря, я ждал, что это будут джазовые стандарты, сыгранные в кубинских стилях. На самом же деле это джазовый альбом, сыгранный отличными исполнителями под кубинскую перкусиию. То есть, чуть менее интересно, чем то, что они делали с классикой. Нетанцевально. Но все равно, это прекрасный джазовый альбом, очень легкий и ненавязчивый. Аранжировки компактные и яркие. Не пожалеет никто. Кстати, на саундтреке к фильму ХИТЧ не стоит искать тему Клазз Бразерс. Почему-то ее (Бизе, Кармен) в саундтрековский диск не включили (она есть на их другом диске - Classics Meet Cuba).
Hablando francamente, yo esperaba que sean unos standardes de jazz tocados a lo Cubano. En realidad es mas el album de jazz con una percusion Cubana. Algo un poco menos interesante que lo que ellos hicieron con los estandardos clasicos. No bailable. Pero igual un album del jazz fascinante, muy ligero y sin exceso. Con arreglos compactos y brillantes. Nadie va a sentir despues de haber escuchadolo.
Честно говоря, я ждал, что это будут джазовые стандарты, сыгранные в кубинских стилях. На самом же деле это джазовый альбом, сыгранный отличными исполнителями под кубинскую перкусиию. То есть, чуть менее интересно, чем то, что они делали с классикой. Нетанцевально. Но все равно, это прекрасный джазовый альбом, очень легкий и ненавязчивый. Аранжировки компактные и яркие. Не пожалеет никто. Кстати, на саундтреке к фильму ХИТЧ не стоит искать тему Клазз Бразерс. Почему-то ее (Бизе, Кармен) в саундтрековский диск не включили (она есть на их другом диске - Classics Meet Cuba).