Winter dreams

[lasouris]

Бывают случаи, что во мне неизвестно откуда просыпается "тру-реконструктор", который хочет, чтобы все было "как в первоисточнике". В общем, дошли у меня, наконец, руки до Winter Dreams.
За основу взято это описание.
Вот что получилось:

Comments

[elesarcuthalion]

Почему «хэй» за руки?
Я свято верю в то, что Хэй, как фигура, в любом случае без рук.

[lasouris]

А при чем тут "верю-не верю", если в описании написано beginning with right hand? :)
Танец авторский, так что спорить о сферическом хэе в вакууме бессмысленно :)

[elesarcuthalion]

Ну да, если так сказал автор...
А сферический хей в вакууме - это правильная мысль :)

[dekenzie]

"Верю-не верю" здесь действительно ни при чём. Есть фигура "хэй", которая делается без рук, а есть "шен", который делается с руками. И если аффтар пишет "хэй с руками", значит, это просто он неправильно применяет термин, вот и всё.
Так-то.

[lasouris]

Гхм... Вообще-то хэй "обычно" делается без рук, из этого правила бывают исключения.
И Вы бы как-то поуважительнее про автора, что ли.

[dekenzie]

Неразумно без надобности множить сущности. Если известно, что А есть Б+1, то, с очевидностью, следует писать "А", а не "Б+1".
В смысле?

[lasouris]

Предлагаю о правильности применения терминов дискутировать лично с автором, на сайте есть e-mail для связи.
А называть "аффтаром" человека, чей танец вы имеете счастье танцевать, как-то некрасиво.

[dekenzie]

Полагаю, ни ему, ни мне это не будет интересно. Тем более, что она очевидна.
"Имею счастье"? Это, мягко говоря, перебор. Не имею. Равно, как и не имею цели его оскорбить.

[lasouris]

Оскорбить можно и не имея такой цели. Хотя, это уже оффтопик.

[dekenzie]

При желании, оскорбиться можно чем угодно. Много крови из-за этого пролито..

[lasouris]

Как я уже сказала выше, обсуждение вышло за рамки темы, поэтому предлагаю его закрыть. Если есть желание что-то еще обсудить - милости прошу в личку.