О чистоте русского языка

Feb 04, 2023 02:00

Занятная дискуссия на эт тему вышла у меня в комментах к посту под названием " Низкобюджетный косплей, который точно заставит вас улыбнуться...".

Комментатор:
"Зачем этот англоязычный мусор?
Пишите по русски - учитесь обходится без пиндосского жаргона".

Я: "Ну, переведите "косплей" на русский, причем чтобы всем сразу было ясно, о чем речь".

Read more... )

о смешном, языки, соцсети

Leave a comment

vopros_veka February 4 2023, 03:45:23 UTC

Рассуждения о сохранении чистоты русского языка от человека, употребляющего прилагательное "пиндосский", - это, конечно, очень круто. Нарочно не придумаешь.

Reply

sergeytsvetkov February 4 2023, 07:11:51 UTC

Пиндос - это слово исстари употреблялось в русском языке.

Reply

lashevchenko February 4 2023, 09:00:40 UTC

Так же исстари, как "трансформатор"?

Reply

sergeytsvetkov February 4 2023, 09:03:53 UTC

Ну, за неимением порядочных, развитых людей, и выходят бог знает за кого, за разных маклеров да пиндосов, которые только и умеют, что пить да в клубе скандальничать… [А. П. Чехов. Огни (1888)]

Reply

lashevchenko February 4 2023, 09:51:15 UTC

Серьезно? Вот не знала! Я это слово впервые услышала где-то в нулевых, от русских патриотов...

Reply

sergeytsvetkov February 4 2023, 10:06:25 UTC

Процитирую мой давний пост:

Новомодное словечко «пиндос» у многих вызывает неприличные ассоциации, хотя на
самом деле к ругани не имеет ни малейшего отношения. История этого слова
довольно любопытна.

В современном разговорном языке «пиндос» прижился после совместного
пребывания российских подразделений и натовских войск в Косово. Как
писала в те годы газета «Советская Россия»: «У воинского контингента
каждой страны есть уже сложившаяся репутация, которую определяют
каким-то одним характерным словом. У наших репутация “crazy”, что может
переводиться как “отчаянные” или как “чокнутые”. Наши тоже не остаются в
долгу: называют натовцев “пиндосами”. Никто не знает толком, откуда
взялось это смешное слово, но оно хорошо передает слегка презрительное
отношение наших солдат к своим натовским “партнерам”» (номер от 8 июня
2000 г )

Этимологические изыскания свидетельствуют, что на самом деле «пиндос» давно живет в
русском языке. В XVIII-XIX веках русские и украинцы называли пиндосами
крымских греков.

Происхождение этого прозвища не выяснено ( ... )

Reply

lashevchenko February 4 2023, 10:12:40 UTC

Спасибо, просветили!

Но слово "пиндос" - все равно мерзость, очень даже имеющая отношение к ругани.

Во-первых, это следует из Вашего же текста: "слегка презрительное отношение", "в иронически-уничижительном значении", "пингвины".

Во-вторых, его никто не употребляет, кроме русских нациков-путинистов.

Reply

sergeytsvetkov February 4 2023, 10:36:30 UTC
Наши солдаты имеют право называть своего противника, как им угодно.

Reply

lashevchenko February 4 2023, 14:55:32 UTC

Какие же американцы противники? В МВ2 они были союзники, в Косово, о котором была речь, - партнеры по миротворческой миссии...

Reply

sergeytsvetkov February 4 2023, 16:02:40 UTC

"Нас окружали вежливые, улыбающиеся парни с битами в руках".

Reply

dz4ngrizalosaur February 4 2023, 21:34:07 UTC

В Сербии они были кем угодно, только не партнерами в миротворческой миссии. Не хватило момента, чтобы солдаты перебили друг друга перед аэропортом Слатина. А российские солдаты какое-то время провели в блокаде без возможности доставки еды и воды. После этого Путин договорился с западными партнерами...

Reply

lashevchenko February 5 2023, 09:01:26 UTC

Вы хотите сказать, что российские солдаты были участниками геноцида?

Reply

dz4ngrizalosaur February 5 2023, 12:33:44 UTC

Хахаха, прелесть "пережеванной" информации. А геноцид стал дешёвым словом, которое любой может сказать не задумываясь и без последствий.

В 1999 году русские были союзниками по НАТО. В библиотеке Клинтона есть стенограммы телефонных разговоров Клинтон-Ельцин, где можно прочитать много интересного.

В то время Россия была в роли ребенка, который навязывает себя и с которым играют, потому что у него хорошие игрушки. Как только другие дети получили то, что хотели, они выгнали его.

Вот так российский самолет перевернулся над Атлантикой, вот почему десант садился в аэропорту. Россия попыталась навязать себя там, где ее не хотят.

Командующий НАТО Кларк отдал англичанам приказ стрелять по русским. Английский генерал отказался...

Reply

lashevchenko February 5 2023, 18:27:41 UTC

Нет, я называю геноцидо именно геноцид - то, что имело место в Югославии и из-за чего возникла необходиость в миротворческой операции.

Кто откуда "выгнал" Россию? Какие еще "игрушки"? И прочая конспирология...

Reply

dz4ngrizalosaur February 5 2023, 19:46:44 UTC

Гидеон Грейф сказал, что не является геноцидом, и он авторитет в этих вещах. А остальное - "собачий лай, караваны проезжают".

Пробелы в информации никого не освобождают от одностороннего представления событий. Легче всего войти в стадо.

Когда факты неизвестны, появляется ярлык «заговор». Кто хочет и умеет искать информацию, тот ее найдет.

Без соглашения с НАТО Россия вторглась в аэропорт и попыталась навязать себя. Кларк приказал Джексону атаковать русских, Джексон отказался. Но НАТО заблокировало аэропорт, ВДВ остались без воды и продовольствия, затем Россия капитулировала и отказалась от своей зоны ответственности и солдаты получили воду и продовольствие. Через несколько лет Россия самостоятельно ушла с Балкан.

Данные найти не сложно.

Reply

lashevchenko February 7 2023, 07:27:56 UTC

Авторитетов не существует. Если имеют место убийства по национальному признаку - это геноцид, без разницы, кто там чего сказал. В Югославии именно это и было.

Вот именно - как раз к Вашейл конспирологической версии это и относится.

Пруф, пожалуйста.

Reply


Leave a comment

Up