"Братья Стругацкие"
Намедни начал читать биографическую книгу Анта Скаландиса (Антона Молчанова) "Братья Стругацкие". На первой же странице, в авторском предуведомлении, Скаландис приводит письмо Бориса Стругацкого, в котором БНС сообщает биографу, что "не хотел бы (совсем!) придавать какой-либо огласке ЛИЧНЫЕ материалы - АНа или БНа - безразлично", что книгу "придётся писать как ТВОРЧЕСКУЮ биографию АБС, почти начисто лишённую лично-интимной окраски".
Вижу, что указание БНС автор не выполнил.
И хорошо, что не выполнил. Книга получилась. Скаландису удалось, не обходя острые, нелицеприятные, (а иногда и - интимные) подробности жизни и творчества АБС, которые порой муссировались, "разогревались" их врагами и завистниками, прямо, без экивоков, о многом рассказать и при этом соблюсти необходимую деликатность. Заодно и некоторые мифы, сплетни, вражеские выдумки (например, относительно лидерства в тандеме АБС) в очередной раз обстоятельно, убедительно и документально развенчать. Доскональное знание произведений братьев Стругацких позволило биографу строить-проводить любопытные аналогии и сравнения (по поводу прототипов героев АБС или каких-то внешних обстоятельств, отражённых в их произведениях). Кроме всего прочего, "Братья Стругацкие" - это хорошо, внятно написанная книга, которую просто ИНТЕРЕСНО читать!
Я спросил Бориса Натановича о том, как он относится к исследованию Скаландиса. С разрешения БНа привожу здесь его вчерашнее письмо:
Дорогой Володя!
Книгу Скаландиса я, естественно, прочел и даже не один раз. По-моему, она удалась. Во всяком случае, никому раньше такую книгу об АБС написать не получалось. Что касается до "интимностей-деликатностей", то тут простор для дискуссии широчайший, и соответственно спектр мнений возникнет безусловно "от и до". Я стараюсь относиться к этому философски. "Пусть клевещут". Скаландис рассказал, разумеется, не всю правду, но ТОЛЬКО правду и ничего, кроме правды. Можно ли в нашем реальном мире расчитывать на большее? Ей-богу, самая нелицеприятная правда не так отвратительна, по-моему, как неаппетитная масса слухов и нелепиц, которая наворочена сейчас вокруг наших имен.
С ПРИВЕТОМ, БНС
Вижу, что указание БНС автор не выполнил.
И хорошо, что не выполнил. Книга получилась. Скаландису удалось, не обходя острые, нелицеприятные, (а иногда и - интимные) подробности жизни и творчества АБС, которые порой муссировались, "разогревались" их врагами и завистниками, прямо, без экивоков, о многом рассказать и при этом соблюсти необходимую деликатность. Заодно и некоторые мифы, сплетни, вражеские выдумки (например, относительно лидерства в тандеме АБС) в очередной раз обстоятельно, убедительно и документально развенчать. Доскональное знание произведений братьев Стругацких позволило биографу строить-проводить любопытные аналогии и сравнения (по поводу прототипов героев АБС или каких-то внешних обстоятельств, отражённых в их произведениях). Кроме всего прочего, "Братья Стругацкие" - это хорошо, внятно написанная книга, которую просто ИНТЕРЕСНО читать!
Я спросил Бориса Натановича о том, как он относится к исследованию Скаландиса. С разрешения БНа привожу здесь его вчерашнее письмо:
Дорогой Володя!
Книгу Скаландиса я, естественно, прочел и даже не один раз. По-моему, она удалась. Во всяком случае, никому раньше такую книгу об АБС написать не получалось. Что касается до "интимностей-деликатностей", то тут простор для дискуссии широчайший, и соответственно спектр мнений возникнет безусловно "от и до". Я стараюсь относиться к этому философски. "Пусть клевещут". Скаландис рассказал, разумеется, не всю правду, но ТОЛЬКО правду и ничего, кроме правды. Можно ли в нашем реальном мире расчитывать на большее? Ей-богу, самая нелицеприятная правда не так отвратительна, по-моему, как неаппетитная масса слухов и нелепиц, которая наворочена сейчас вокруг наших имен.
С ПРИВЕТОМ, БНС