Владимир Высоцкий и писатели XX века (в их числе - братья Стругацкие)
В издательстве "Нестор-История" в уходящем году вышла книга Якова Кормана "Владимир Высоцкий и писатели XX века". В заголовке этой записи я упомянул знаменитых фантастов братьев Стругацких, но это потому, что мой блог имеет явный фантастический уклон. На самом деле в двадцати четырёх главах исследования Я. Кормана личность и творчество Владимира Высоцкого рассматриваются в контексте русской культуры XX века и во взаимодействии с несколькими десятками известнейших представителей отечественной литературной культуры, в том числе и с писателями Аркадием и Борисом Стругацкими (см. в конце этой записи в содержании книги перечень имён).
Яков Корман. Владимир Высоцкий и писатели XX века. СПб.: Нестор-История, 2022 г.
Основной упор в книге сделан на сравнительный анализ гражданских мотивов в творчестве Владимира Высоцкого и того или иного писателя советской эпохи - выявляются как сходства, так и различия творческих подходов. Использованы рукописи Высоцкого, опубликованные в малотиражных изданиях. В случае личного знакомства - например, Высоцкого с Ахматовой, Бродским, Галичем, Окуджавой, Евтушенко, Вознесенским и другими поэтами "оттепельного" периода, а также с прозаиками (Стругацкими, Синявским, Даниэлем) - подробно рассматривается их отношение друг к другу и к советскому строю. При этом вводятся в оборот малоизвестные и вовсе не известные факты.
В книге указано, что данное издание является вторым, исправленным и дополненным. Здесь следует уточнить, что, как сообщает в предисловии автор, первое издание вышло в Ижевске в 2020 году тиражом всего 30 экз.
Автор цитирует книги и воспоминания о дружбе и общении Владимира Высоцкого с поэтами и писателями. В своё время Высоцкий тесно (семьями) дружил с Аркадием Стругацким. Людмила Абрамова (жена Высоцкого) писала: "Первого нашего сына, Аркашу, мы назвали в честь старшего брата Стругацкого - впоследствии нашего близкого друга. Хотя когда наш Аркаша появился на свет, со Стругацкими лично мы еще знакомы не были - просто и я, и Володя зачитывались их романами".
Зачитанная книга братьев Стругацких "Хищные вещи века" (1965) подписанная Аркадием Стругацким для Владимира Высоцкого и его супруги Людмилы Абрамовой.
Приведу несколько фрагментов из главы книги Я. Кормана "Высоцкий и Стругацкие".
«31 октября 1966 года Аркадий Стругацкий побывал в театре на Таганке на спектакле “Жизнь Галилея” с участием Высоцкого. Спектакль шел с 18.45 до 22.00». Дневниковая запись А.Н. Стругацкого от 31.10.1966 гласит: «18.00 - к Таганскому театру - на “Галилея”». Сохранилась и его реакция на одну из песен ("Тау Кита"), исполненных Высоцким дома у Юрия Манина: «После “Тау Кита” АН (Аркадий Стругацкий), по свидетельству очевидцев, просто распластался на диване и дрыгал ногами от восторга. Ведь особая прелесть ситуации заключалась в том, что Высоцкий еще не читал “Улитку на склоне” (откуда?), но одна и та же мысль - о партеногенезе, то есть почковании, - посетила одновременно и его, и Стругацких». По словам же Бориса Стругацкого, «Аркадий Натанович восхищался песнями Высоцкого и особенно обожал “В далеком созвездии Тау-Кита”, которую как-то заставил петь Высоцкого четыре раза подряд. А Высоцкому очень нравились повести Стругацких. Особенно “Гадкие лебеди”». В этой повести фигурирует своего рода художественный двойник Высоцкого - писатель и куплетист Виктор Банев, который сочиняет и поет его песню «Сыт я по горло, до подбородка…».
Аркадий Стругацкий в январе 1988 года вспоминал: «Повесть “Гадкие лебеди” Володя читал в рукописи... Для этой повести нужна была песня, ну, мы и решили: надо спросить у Володи. Песню мы взяли с его разрешения. При всем моем уважении к Володе, в повести - наш персонаж, мы его придумали... Да и Володя говорил, что психологический процесс творчества у него не такой».
Автор иллюстрирует творческие подходы Высоцкого и Стругацких отрывком из книги Анта Скаландиса "Братья Стругацкие" (я, кстати, о ней отзывался): «…сразу вспоминается, как однажды Володя задал АНу вопрос:
- А вообще очень приятно писать такие гениальные книжки?
Он судил по себе - он на спектакль шел, как на праздник, игра была для него наслаждением. И он даже уточнить решил:
- Что приятнее было писать - “Попытку” или “Суету вокруг дивана”46?
АН задумался, саркастически улыбнулся и ответил:
- Писать - это как выдавливать нарыв. Точно такое же удовольствие.
Володя чуть в обморок не упал:
- Да ты что?!
Хотя это давняя истина - не Стругацкими придумано. Но, увидев реакцию,
АН пытался утешить его, мол, ты не понял - когда уже всё сделано, закончено, и нет нарыва, нет боли - это такой кайф!».
Ещё раз повторю, что общение Высоцкого с братьями Стругацкими - лишь одна из двадцати четырёх глав рассматриваемого исследования. Чтобы потенциальные читатели могли составить представление об охвате имён и объёме книги Якова Кормана "Владимир Высоцкий и писатели XX века" приведу содержание этого тысячетрёхсотстраничного фолианта:
От автора, стр. 3-3
Высоцкий и Булгаков, стр. 4-16
Высоцкий и Маяковский, стр. 17-46
Высоцкий и Есенин, стр. 47-112
Высоцкий и Эрдман, стр. 113-144
Высоцкий и Гумилев, стр. 145-153
Высоцкий и Ахматова, стр. 154-166
Высоцкий и Мандельштам, стр. 167-436
Высоцкий и Пастернак, стр. 437-452
Высоцкий и Шварц, стр. 453-490
Высоцкий и Ильф/Петров, стр. 491-500
Высоцкий и Чичибабин, стр. 501-510
Высоцкий и Коржавин, стр. 511-527
Высоцкий и Бродский, стр. 528-540
Высоцкий и Стругацкие, стр. 541-590
Высоцкий и дело Синявского - Даниэля, стр. 591-689
Высоцкий и Ерофеев, стр. 690-785
Высоцкий и Галич, стр. 786-896
Высоцкий и Окуджава, стр. 897-983
Высоцкий и Алешковский, стр. 984-1005
Высоцкий и Городницкий, стр. 1006-1050
Высоцкий и Клячкин, стр. 1051-1068
Высоцкий и поэты-шестидесятники, стр. 1069-1212
Высоцкий и Межиров, стр. 1213-1242
Высоцкий и детские поэты, стр. 1243-1260
Послесловие, стр. 1261-1262
Именной указатель, стр. 1263-1319
Яков Корман. Владимир Высоцкий и писатели XX века. СПб.: Нестор-История, 2022 г.
Основной упор в книге сделан на сравнительный анализ гражданских мотивов в творчестве Владимира Высоцкого и того или иного писателя советской эпохи - выявляются как сходства, так и различия творческих подходов. Использованы рукописи Высоцкого, опубликованные в малотиражных изданиях. В случае личного знакомства - например, Высоцкого с Ахматовой, Бродским, Галичем, Окуджавой, Евтушенко, Вознесенским и другими поэтами "оттепельного" периода, а также с прозаиками (Стругацкими, Синявским, Даниэлем) - подробно рассматривается их отношение друг к другу и к советскому строю. При этом вводятся в оборот малоизвестные и вовсе не известные факты.
В книге указано, что данное издание является вторым, исправленным и дополненным. Здесь следует уточнить, что, как сообщает в предисловии автор, первое издание вышло в Ижевске в 2020 году тиражом всего 30 экз.
Автор цитирует книги и воспоминания о дружбе и общении Владимира Высоцкого с поэтами и писателями. В своё время Высоцкий тесно (семьями) дружил с Аркадием Стругацким. Людмила Абрамова (жена Высоцкого) писала: "Первого нашего сына, Аркашу, мы назвали в честь старшего брата Стругацкого - впоследствии нашего близкого друга. Хотя когда наш Аркаша появился на свет, со Стругацкими лично мы еще знакомы не были - просто и я, и Володя зачитывались их романами".
Зачитанная книга братьев Стругацких "Хищные вещи века" (1965) подписанная Аркадием Стругацким для Владимира Высоцкого и его супруги Людмилы Абрамовой.
Приведу несколько фрагментов из главы книги Я. Кормана "Высоцкий и Стругацкие".
«31 октября 1966 года Аркадий Стругацкий побывал в театре на Таганке на спектакле “Жизнь Галилея” с участием Высоцкого. Спектакль шел с 18.45 до 22.00». Дневниковая запись А.Н. Стругацкого от 31.10.1966 гласит: «18.00 - к Таганскому театру - на “Галилея”». Сохранилась и его реакция на одну из песен ("Тау Кита"), исполненных Высоцким дома у Юрия Манина: «После “Тау Кита” АН (Аркадий Стругацкий), по свидетельству очевидцев, просто распластался на диване и дрыгал ногами от восторга. Ведь особая прелесть ситуации заключалась в том, что Высоцкий еще не читал “Улитку на склоне” (откуда?), но одна и та же мысль - о партеногенезе, то есть почковании, - посетила одновременно и его, и Стругацких». По словам же Бориса Стругацкого, «Аркадий Натанович восхищался песнями Высоцкого и особенно обожал “В далеком созвездии Тау-Кита”, которую как-то заставил петь Высоцкого четыре раза подряд. А Высоцкому очень нравились повести Стругацких. Особенно “Гадкие лебеди”». В этой повести фигурирует своего рода художественный двойник Высоцкого - писатель и куплетист Виктор Банев, который сочиняет и поет его песню «Сыт я по горло, до подбородка…».
Аркадий Стругацкий в январе 1988 года вспоминал: «Повесть “Гадкие лебеди” Володя читал в рукописи... Для этой повести нужна была песня, ну, мы и решили: надо спросить у Володи. Песню мы взяли с его разрешения. При всем моем уважении к Володе, в повести - наш персонаж, мы его придумали... Да и Володя говорил, что психологический процесс творчества у него не такой».
Автор иллюстрирует творческие подходы Высоцкого и Стругацких отрывком из книги Анта Скаландиса "Братья Стругацкие" (я, кстати, о ней отзывался): «…сразу вспоминается, как однажды Володя задал АНу вопрос:
- А вообще очень приятно писать такие гениальные книжки?
Он судил по себе - он на спектакль шел, как на праздник, игра была для него наслаждением. И он даже уточнить решил:
- Что приятнее было писать - “Попытку” или “Суету вокруг дивана”46?
АН задумался, саркастически улыбнулся и ответил:
- Писать - это как выдавливать нарыв. Точно такое же удовольствие.
Володя чуть в обморок не упал:
- Да ты что?!
Хотя это давняя истина - не Стругацкими придумано. Но, увидев реакцию,
АН пытался утешить его, мол, ты не понял - когда уже всё сделано, закончено, и нет нарыва, нет боли - это такой кайф!».
Ещё раз повторю, что общение Высоцкого с братьями Стругацкими - лишь одна из двадцати четырёх глав рассматриваемого исследования. Чтобы потенциальные читатели могли составить представление об охвате имён и объёме книги Якова Кормана "Владимир Высоцкий и писатели XX века" приведу содержание этого тысячетрёхсотстраничного фолианта:
От автора, стр. 3-3
Высоцкий и Булгаков, стр. 4-16
Высоцкий и Маяковский, стр. 17-46
Высоцкий и Есенин, стр. 47-112
Высоцкий и Эрдман, стр. 113-144
Высоцкий и Гумилев, стр. 145-153
Высоцкий и Ахматова, стр. 154-166
Высоцкий и Мандельштам, стр. 167-436
Высоцкий и Пастернак, стр. 437-452
Высоцкий и Шварц, стр. 453-490
Высоцкий и Ильф/Петров, стр. 491-500
Высоцкий и Чичибабин, стр. 501-510
Высоцкий и Коржавин, стр. 511-527
Высоцкий и Бродский, стр. 528-540
Высоцкий и Стругацкие, стр. 541-590
Высоцкий и дело Синявского - Даниэля, стр. 591-689
Высоцкий и Ерофеев, стр. 690-785
Высоцкий и Галич, стр. 786-896
Высоцкий и Окуджава, стр. 897-983
Высоцкий и Алешковский, стр. 984-1005
Высоцкий и Городницкий, стр. 1006-1050
Высоцкий и Клячкин, стр. 1051-1068
Высоцкий и поэты-шестидесятники, стр. 1069-1212
Высоцкий и Межиров, стр. 1213-1242
Высоцкий и детские поэты, стр. 1243-1260
Послесловие, стр. 1261-1262
Именной указатель, стр. 1263-1319