Евгений Чижов. Перевод с подстрочника

Jan 31, 2015 23:46

с.42. Но главное другое: в Народном Вожатом воплощен большой смысл жизни каждого отдельного человека, выходящий за рамки семьи и дома в историю и вечность. Он - их представитель на том уровне, где решаются судьбы страны и мира, он - совокупный коштыр, олицетворение своего народа, достигшее планетарного масштаба. Каждый житель Коштырбастана, от школьника до старика, видит в нём продолжение себя, и каждый готов отказаться от себя, чтобы быть похожим на него. Он - единая и единственная цельная личность, вобравшая в себя черты всех и переплавившая их в образ великого Ходжата, вождя нации!

с.82. «Контакт - это конфликт, - говорил Тимур. - Без конфликта нет контакта».

с.84. Касымов отзывался о женщинах по большей части пренебрежительно: «Они просто-напросто копировальные машины природы - только и ждут случая, чтобы воспроизвести тебя в каком-нибудь увешанном соплями недоноске! А любовь служит им смазкой».

с.103. Посмотри на эти ковры - в рисунке каждого простой орнамент, несколько основных элементов, повторяющихся снова и снова. Орнамент - это искусство повторения, а повторение - это искусство наслаждения. Самое подлинное удовольствие мы получаем от возвращения - вкуса, запаха, мелодии, воспоминания. Первая встреча сама по себе ещё ничто, лишь повторение даёт возможность вникнуть, распробовать, войти во вкус...

Чижов, цитаты

Previous post Next post
Up
[]