Пуртугеш, перші кроки
Нещодавно почав самостійно вивчати португальську мову.
Зараз опановую російсько-португальський розмовник. Один з двох, що їх завантажив за допомогою торрентів.
Оскільки я займаюсь самотужки, що я вигадав: скопіював розділ розмовника до Ворду, з тексту залишив лише слово/речення російською, а його переклад португальською зробив невидимим.
І от, спираючись виключно на пам’ять дивлюсь на російські слова та вписую їх переклад.
Перевірив. 10 помилок. Усього слів/речень 32. Не більше однієї помилки на речення/слово.
Ніби нічого так. )