Премьера "Lauras Stern und die Traummonster"
9 октября состоялась мировая премьера нового мультфильма "Lauras Stern und die Traummonster" производства компаний Rothkirch Animation Film и Warner Bros. Germany. На русский название фильма переводится примерно как "Звезда Лауры и Монстры из снов". :) Показ происходил в одном из центральных кинотеатров Берлина - CinemaxX.
Пригласительные получили все сотрудники студии Rothkirch Animation Film, поэтому у меня была возможность лично познакомиться с коллегами мужа и увидеть людей, которые трудились над производством нового немецкого мультика. Конечно, для меня это был ещё и повод попрактиковать свой немецкий! ;) Вся премьера была сплошным детским праздником! :) Мы прогулялись по красной ковровой дорожке, пообнимались с бродившими по фойе "монстрами", нас угостили пирогом и со стандартным набором кинолюбителя - попкорном, колой и 3д-очками - вошли в зал. :)
Гостями кинопоказа были актёры озвучивавшие героев за кадром. Юные звёзды - Annabel Wolf (голос Лауры) и Sandro Iannotta (голос Томми), а так же Désirée Nick, Ralf Schmitz, Bernhard Hoecker, озвучивавшие второстепенных персонажей. Надо отдельно отметить работу композитора Henning Lohner, который написал чудесную добрую музыку для детского фильма.
Графика в мультфильме трёхмерная, но визуализирована под 2D. Впрочем это её не портит. Почему-то атмосфера мира снов Лауры и Томми мне показалась сродни "Унесённым Призраками", что-то отдалённо общее с работами Миядзаки присутствовало. Качество графики, света и рендера на уровне.
И особенно лично меня порадовали несложные диалоги, так что я смогла понять все шутки. :) Ну что поделать, детские мультики как раз для моей немецкой Kindersprache. :)
Теперь у меня есть стимул посмотреть предыдущую серию "Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian", которая вышла в 2009 году.
Так же и на
