(no subject)
Ещё одним подтверждением удивительного тезиса о популярности востребованости творчества Достоевского в области современной поп-культуры служит новость об экранизации «Двойника». В главных ролях Айзенберг и очаровательная Васиковска, которая, несмотря на свой юный возраст, уже имеет солидный опыт работы в кинопостановках классики («Алиса в стране чудес», «Джейн Эйр»).
Репутация режиссера (Ричард Айоуади), насколько я могу о ней судить, позволяет надеяться, что из книги не сделают типичного поп-корн муви или глянцевой конфетки с хэппи-эндом. Если кинематографисты смогут передать основную идею произведения, сохранить его замысел, то этого будет вполне достаточного для того, чтобы как обычно закрыть глаза на детали и недостатки.
С другой стороны, ещё сам Достоевский заметил (цитирую по памяти), что нет таких мыслей и предметов, которые нельзя бы было опошлить. Надо полагать, не является исключением и творчество самого Фёдора Михайловича. Прецедентов достаточно. Это, однако, не повод априори скептически относиться к очередной попытке талантливых людей перенести на большой экран повесть любимого автора.
Репутация режиссера (Ричард Айоуади), насколько я могу о ней судить, позволяет надеяться, что из книги не сделают типичного поп-корн муви или глянцевой конфетки с хэппи-эндом. Если кинематографисты смогут передать основную идею произведения, сохранить его замысел, то этого будет вполне достаточного для того, чтобы как обычно закрыть глаза на детали и недостатки.
С другой стороны, ещё сам Достоевский заметил (цитирую по памяти), что нет таких мыслей и предметов, которые нельзя бы было опошлить. Надо полагать, не является исключением и творчество самого Фёдора Михайловича. Прецедентов достаточно. Это, однако, не повод априори скептически относиться к очередной попытке талантливых людей перенести на большой экран повесть любимого автора.