Nov 13, 2008 00:18
Те, кто давно со мной общаются, знают, что периодически я забываю самые простые слова, путаю падежи и теряю окончания, перехожу на диалектизмы, изъясняюсь "птичьим" научным языком, использую матерную лексику для выражения эмоций, которых у меня много, и периодически создаю крылатости из метафор, метонимий и олицетворений, которые и подхватываются.
Возник срочный рабочий вопрос: быстро и легко объяснить женщине-сотруднице специфические мужские качества. Женщина поняла сразу - да любая женщина сразу поймет, о чем речь.
Потом возникла такая же нужда, но уже с коллегой-мужчиной. Думал он долго и так, похоже, и не понял. Речь шла о метафорах: качественный мужчина и вкусный мужик.
Объясняю: качественный мужчина проявляет историю Ромула и Рема с Волчицей, а вкусный мужик исторгает возможности Матери - Сырой Земли.
личное,
рабочее