Random memish...er...randomness
Gacked from gehayi:
1. Pick five songs that most people would know.
2. Select lyrics of up to but not surpassing 150 words from each one.
3. Go to http://babelfish.altavista.com/tr
4. Enter the lyrics thus:
English to German
German to French
French to Portuguese
Portuguese to English
5. Post the resultant gobbledegook and ask people to figure out what the songs are.
The actual lyrics will be posted behind LJ-cuts as people guess them, plus a link to the rest of the song. (It's no fun unless you can compare the gibberish with the real thing.)
1. If to say this bitter night to reexamine me, silence music would be there, to the left to write, that me it could of remaining portion make? I am stirred up thus by vocês; At that it did not arrive more during the long time. So early how much I thought, my innocence was gone. Now I know that the possibility continues. It is, where it found me, when it placed your arms in redor of me. I was not there during more the long time.
If you say goodbye to me tonight
There would be still music left to write
What else could I do ?
I'm so inspired by you
That hasn't happened for the longest time
Once I know my innosence was gone
Now I know that happiness goes on
That's where you found me
When you put your arms around me
I haven't been there for the longest time
http://www.seeklyrics.com/lyrics/Joel-Billy/For-The-Longest-Time.html
(Billy Joel, 'For the Longest Time' guessed by specialsnowflak)
2. The life is a secret. Each one only must be. I understand them to nominate my name, and feels the house. If it nominates my name, is as a small conjunct, me is for low on my knees, me, in the hour of midnight, me will take them there can to your energy, right that to believe, I will take a conjunct there vocês.
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
http://www.lyricsfreak.com/m/madonna/86915.html
(Madonna, 'Like a Prayer' guessed by adelynne)
3. My loves, mine favori, I have much time of the Whoa for your note I have, times only gehungert, and the time passes thus slowly, and the time can make in such a way is a silence mine? I need your love, needs your love, speed of God your loves to me. Only rivers leak to the sea, the sea, to the open arms of the sea. Soupir of only river, period of wait for me, period of wait for me. I capsized the house, period of wait for me.
Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea, yeah
Lonely rivers sigh 'Wait for me, wait for me'
I'll be coming home, wait for me
http://www.allthelyrics.com/lyrics/righteous_brothers/other_songs_204628/unchained_melody-209646-lyric/
(Righteous Brothers, 'Unchained Melody' guessed by yrmencyn)
4. It does not have of the Jehuda, fear. They had been formed, to exhale and to receive it. It under your skin leaves the minute, starts better then to the one to form to it. E always believes pain, it of the Jehuda, does not take Refrão, the world after your shoulders. For vocês they know of the wells, that an imbecile who plays it cold is it, forming little more cold its world.
Hey Jude, don't be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.
http://www.lyrics007.com/The%20Beatles%20Lyrics/Hey%20Jude%20Lyrics.html
(The Beatles, 'Hey Jude' guessed by a_t_rain)
5. OH -, to live under the flag of courageous black marking and to die that it flies, one plays sanctimonious with a Pirat the head and a Pirat heart improves distant the paper. Distant it goes to the world that is deceptive, where all the Piraten of coupon gut-zu -; But I am to the song that I sing necessarily and living creature and a Pirat the king meurt. Me a Pirat is king! E is it, is prachtvolle to be a Pirat to the king!
Oh, better far to live and die
Under the brave black flag I fly,
Than play a sanctimonious part,
With a pirate head and a pirate heart.
Away to the cheating world go you,
Where pirates all are well-to-do;
But I’ll be true to the song I sing,
And live and die a Pirate King.
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
http://math.boisestate.edu/gas/pirates/web_op/pirates03.html
(Gilbert and Sullivan, 'I Am a Pirate King' guessed by specialsnowflak)
::grins:: That was far more amusing than it had any right to be.
1. Pick five songs that most people would know.
2. Select lyrics of up to but not surpassing 150 words from each one.
3. Go to http://babelfish.altavista.com/tr
4. Enter the lyrics thus:
English to German
German to French
French to Portuguese
Portuguese to English
5. Post the resultant gobbledegook and ask people to figure out what the songs are.
The actual lyrics will be posted behind LJ-cuts as people guess them, plus a link to the rest of the song. (It's no fun unless you can compare the gibberish with the real thing.)
1. If to say this bitter night to reexamine me, silence music would be there, to the left to write, that me it could of remaining portion make? I am stirred up thus by vocês; At that it did not arrive more during the long time. So early how much I thought, my innocence was gone. Now I know that the possibility continues. It is, where it found me, when it placed your arms in redor of me. I was not there during more the long time.
If you say goodbye to me tonight
There would be still music left to write
What else could I do ?
I'm so inspired by you
That hasn't happened for the longest time
Once I know my innosence was gone
Now I know that happiness goes on
That's where you found me
When you put your arms around me
I haven't been there for the longest time
http://www.seeklyrics.com/lyrics/Joel-Billy/For-The-Longest-Time.html
(Billy Joel, 'For the Longest Time' guessed by specialsnowflak)
2. The life is a secret. Each one only must be. I understand them to nominate my name, and feels the house. If it nominates my name, is as a small conjunct, me is for low on my knees, me, in the hour of midnight, me will take them there can to your energy, right that to believe, I will take a conjunct there vocês.
Life is a mystery, everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name it’s like a little prayer
I’m down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I’ll take you there
http://www.lyricsfreak.com/m/madonna/86915.html
(Madonna, 'Like a Prayer' guessed by adelynne)
3. My loves, mine favori, I have much time of the Whoa for your note I have, times only gehungert, and the time passes thus slowly, and the time can make in such a way is a silence mine? I need your love, needs your love, speed of God your loves to me. Only rivers leak to the sea, the sea, to the open arms of the sea. Soupir of only river, period of wait for me, period of wait for me. I capsized the house, period of wait for me.
Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea, yeah
Lonely rivers sigh 'Wait for me, wait for me'
I'll be coming home, wait for me
http://www.allthelyrics.com/lyrics/righteous_brothers/other_songs_204628/unchained_melody-209646-lyric/
(Righteous Brothers, 'Unchained Melody' guessed by yrmencyn)
4. It does not have of the Jehuda, fear. They had been formed, to exhale and to receive it. It under your skin leaves the minute, starts better then to the one to form to it. E always believes pain, it of the Jehuda, does not take Refrão, the world after your shoulders. For vocês they know of the wells, that an imbecile who plays it cold is it, forming little more cold its world.
Hey Jude, don't be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.
http://www.lyrics007.com/The%20Beatles%20Lyrics/Hey%20Jude%20Lyrics.html
(The Beatles, 'Hey Jude' guessed by a_t_rain)
5. OH -, to live under the flag of courageous black marking and to die that it flies, one plays sanctimonious with a Pirat the head and a Pirat heart improves distant the paper. Distant it goes to the world that is deceptive, where all the Piraten of coupon gut-zu -; But I am to the song that I sing necessarily and living creature and a Pirat the king meurt. Me a Pirat is king! E is it, is prachtvolle to be a Pirat to the king!
Oh, better far to live and die
Under the brave black flag I fly,
Than play a sanctimonious part,
With a pirate head and a pirate heart.
Away to the cheating world go you,
Where pirates all are well-to-do;
But I’ll be true to the song I sing,
And live and die a Pirate King.
For I am a Pirate King!
And it is, it is a glorious thing
To be a Pirate King!
http://math.boisestate.edu/gas/pirates/web_op/pirates03.html
(Gilbert and Sullivan, 'I Am a Pirate King' guessed by specialsnowflak)
::grins:: That was far more amusing than it had any right to be.