Оригинал взят у
owl_solnze в
Монахиня - участница проекта "Голос" в Италии ;)
В итальянской версии популярного вокального шоу «Голос», проходящего во многих странах мира, судьи буквально потеряли дар речи, повернувшись к сцене на слепом прослушивании и увидев там монашку.
Одна из судей, певица Рафаэла Карра даже уточнила, настоящая ли она монашка. «Самая настоящая», - ответила 25-летняя Кристина Скуцца, монашка с Сицилии. Поддержать сестру Кристину приехали и другие обитательницы монастыря, а каждый из судей уговаривал необычную участницу пойти в команду именно к нему. Но она выбрала в наставники известного в Италии рэп-исполнителя J-Ax - именно он первым нажал кнопку и повернулся к ней.
Слова песни:
No one
Никто
I
just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything's going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything's going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel
I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try try to divide something so real
So till the end of time I'm telling you there ain't no one
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
Я просто хочу, чтобы ты был рядом
Где ты можешь быть рядом навсегда
Ты можешь быть уверен
Что будет только лучше
Ты и я вместе
Сквозь дни и ночи
Я не волнуюсь, потому что
Все будет в порядке
Люди продолжают говорить, они могут говорить все что им нравится
Но все, что я знаю это то, что все будет в порядке
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам к тебе, тебе, тебе
Не помешает моим чувствам к тебе
Когда польется дождь
И мое сердце заболит
Ты всегда будешь рядом
Это я знаю точно
Ты и я вместе
Сквозь дни и ночи
Я не волнуюсь, потому что
Все будет в порядке
Люди продолжают говорить, что они могут сказать, что любят
Но все, что я знаю это то, что все будет в порядке
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам к тебе, тебе, тебе
Не помешает моим чувствам к тебе
Я знаю некоторых людей идущих мир
Чтобы найти что-то, что у нас есть
Я знаю людей которые пытаются отделить фальшь от реальности
Так что в конце времен я скажу тебе, что никто
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам
Никто, никто, никто
Не помешает моим чувствам к тебе, тебе, тебе
Не помешает моим чувствам