Лара Мелтеми - песня "Параллельные Миры" (запись 2001 года)
Благословенные Канары. Фото сделала в ноябре прошлого года из окна движущегося автобуса по дороге из аэропорта, расположенного в одном прибрежном городке, в другой прибрежный городок - для этого надо было пересечь остров с востока на запад, через горы и тоннель длиною в несколько километров. Когда мы выехали из тоннеля, нам открылись такие вот просторы - с океаном вдали и заходящим солнцем, купающимся в нём. Стоит ли говорить, сколько всего волшебного предвещал этот нереальной красоты вид?
Ну и я - теперь уже двумя (!) маленькими камерами, не болтающимися без дела на запястьях - чтоб ничего не пропустить, как почти всегда, снимала всё подряд (потом разберусь).
Будет больше камер - не проблема, две на запястьях, руки свободны ещё для одной:)
О песне "Параллельные миры". Сочинила песню в 2000 году, записала в 2001. Аранжировка мне нравится, но вокал не мешало бы переписать, много неровностей, хотя по настроению очень даже получилось.
Вне зависимости от того, по какой причине она была написана (в общем-то, это моё воображение разыгралось просто, это со мной часто бывает, мне даже не нужно для этого читать что-то или смотреть фильмы), вне зависимости от смысла лирики этой песни, хотелось бы сегодня написать следующее (я знаю, это будет прочитано кем-то, кому я больше не хочу отвечать по имейлу). Так вот, мой "перевод" с русского на русский:
Мы с Вами живём в параллельных ментальных мирах, поэтому никогда не поймём друг друга (фото выше в какой-то степени можно рассматривать как аллегорическое).