ТРИ СТИХОТВОРЕНИЯ
Оригинал взят у oglazok в ТРИ СТИХОТВОРЕНИЯ
Вот такое стихотворение по Брейгелю. Интересно, что Елена Генерозова и Бахыт Кенжеев в разные годы тоже были вдохновлены данной картиной (может быть есть кто-то ещё?). В общем, вот три этих текста:
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
У них средневековая зима.
Они, спускаясь медленно с холма,
несли дары унынья и печали.
Они сходили медленно с ума
и тяжело и вдумчиво дышали.
Не шествие уже - почти обряд
божественного тайного замеса.
Скользит нетерпеливый дальше взгляд:
деревья одинокие стоят -
за чьи грехи изгнали их из леса?
Внизу - деревня, там иной сюжет,
как будто у природы именины.
Цвета нежней и даже ярче свет.
И птица вот уже пол тыщи лет
летит для равновесия картины.
Художник, может быть, приврал слегка,
зато, какие горы и река,
как рады все и снегу, и морозу.
Кусочек жизни в собственном соку…
И только три фигуры на снегу,
застывшие в немых библейских позах.
2014
Елена ГЕНЕРОЗОВА
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
...И к костру обернуться - пригород, а не град,
Ветхих домов вереница, птица, словно во сне
С ветки снялась и вправо. Остальные сидят,
В звонком воздухе слышно, как просыпался снег.
В звонком воздухе чудится словно движение, штрих
Кисти? Крылом ли пО небу? Четко, но не весьма
Видимо. Не озябла ли свора твоих борзых?
Дай отдохнуть собакам, не спускайся с холма:
Там, внизу, оживление и всякий резвый снует
Словно стрекозы крыльями вертикально и се -
Белым снег (снова ветрено), тусклым небо и лед,
Воды, давно уснувшие в мельничьем колесе,
Там, внизу, в этом времени от столиц и досель -
До горизонта серого, зрение переберет,
Глянь, Мария в Египет, герцог Альба в Брюссель,
У берегов Франции мерзнет парусный флот,
Там, внизу, очертания материка проросли
Льдами в хмурое, плещущее, где-то подле него
Мерзнут стрельцы и гончие, что такое вдали
С той стороны - холста ли? Плоской, как блин, земли?
Слышишь, если ты спустишься, то не увидишь всего
Этого - что в движении - псам ли замедлить бег?
Сойкам полет убыстрить? Передохни, повезло
Видеть с уровня птичьего - русла замерших рек,
Веер деревьев сизых, ветрено и светло.
Бахыт КЕНЖЕЕВ
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
Уладится, будем и мы перед счастьем в долгу.
Устроится, выкипит - видишь, нельзя по-другому.
Что толку стоять над тенями, стоять на снегу,
И медлить спускаться с пригорка к желанному дому
Послушай, настала пора возвращаться домой,
К натопленной кухне, сухому вину и ночлегу.
Входи без оглядки, и дверь поплотнее прикрой -
Довольно бродить по бездомному белому снегу.
Уже не ослепнуть, и можно, спокойно смотреть
На пламя в камине, следить, как последние угли
Мерцают, синеют, и силятся снова гореть,
И гаснут, как память - и вот почернели, потухли.
Темнеет фламандское небо. В ночной тишине
Скрипят половицы - опять ты проснулась и встала,
Подходишь наощупь - малыш разметался во сне
И надо нагнуться, поправить ему одеяло.
А там, за окошком, гуляет метельная тьма,
Немые созвездья под утро прощаются с нами,
Уходят охотники, длится больная зима,
И негде согреться - и только болотное пламя. . .
1975
Вот такое стихотворение по Брейгелю. Интересно, что Елена Генерозова и Бахыт Кенжеев в разные годы тоже были вдохновлены данной картиной (может быть есть кто-то ещё?). В общем, вот три этих текста:
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
У них средневековая зима.
Они, спускаясь медленно с холма,
несли дары унынья и печали.
Они сходили медленно с ума
и тяжело и вдумчиво дышали.
Не шествие уже - почти обряд
божественного тайного замеса.
Скользит нетерпеливый дальше взгляд:
деревья одинокие стоят -
за чьи грехи изгнали их из леса?
Внизу - деревня, там иной сюжет,
как будто у природы именины.
Цвета нежней и даже ярче свет.
И птица вот уже пол тыщи лет
летит для равновесия картины.
Художник, может быть, приврал слегка,
зато, какие горы и река,
как рады все и снегу, и морозу.
Кусочек жизни в собственном соку…
И только три фигуры на снегу,
застывшие в немых библейских позах.
2014
Елена ГЕНЕРОЗОВА
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
...И к костру обернуться - пригород, а не град,
Ветхих домов вереница, птица, словно во сне
С ветки снялась и вправо. Остальные сидят,
В звонком воздухе слышно, как просыпался снег.
В звонком воздухе чудится словно движение, штрих
Кисти? Крылом ли пО небу? Четко, но не весьма
Видимо. Не озябла ли свора твоих борзых?
Дай отдохнуть собакам, не спускайся с холма:
Там, внизу, оживление и всякий резвый снует
Словно стрекозы крыльями вертикально и се -
Белым снег (снова ветрено), тусклым небо и лед,
Воды, давно уснувшие в мельничьем колесе,
Там, внизу, в этом времени от столиц и досель -
До горизонта серого, зрение переберет,
Глянь, Мария в Египет, герцог Альба в Брюссель,
У берегов Франции мерзнет парусный флот,
Там, внизу, очертания материка проросли
Льдами в хмурое, плещущее, где-то подле него
Мерзнут стрельцы и гончие, что такое вдали
С той стороны - холста ли? Плоской, как блин, земли?
Слышишь, если ты спустишься, то не увидишь всего
Этого - что в движении - псам ли замедлить бег?
Сойкам полет убыстрить? Передохни, повезло
Видеть с уровня птичьего - русла замерших рек,
Веер деревьев сизых, ветрено и светло.
Бахыт КЕНЖЕЕВ
ОХОТНИКИ НА СНЕГУ
Уладится, будем и мы перед счастьем в долгу.
Устроится, выкипит - видишь, нельзя по-другому.
Что толку стоять над тенями, стоять на снегу,
И медлить спускаться с пригорка к желанному дому
Послушай, настала пора возвращаться домой,
К натопленной кухне, сухому вину и ночлегу.
Входи без оглядки, и дверь поплотнее прикрой -
Довольно бродить по бездомному белому снегу.
Уже не ослепнуть, и можно, спокойно смотреть
На пламя в камине, следить, как последние угли
Мерцают, синеют, и силятся снова гореть,
И гаснут, как память - и вот почернели, потухли.
Темнеет фламандское небо. В ночной тишине
Скрипят половицы - опять ты проснулась и встала,
Подходишь наощупь - малыш разметался во сне
И надо нагнуться, поправить ему одеяло.
А там, за окошком, гуляет метельная тьма,
Немые созвездья под утро прощаются с нами,
Уходят охотники, длится больная зима,
И негде согреться - и только болотное пламя. . .
1975