Оригинал взят у
feduta в
утратыУмер
Бенедикт Михайлович Сарнов.
Одна из любимых мною как читателем литературоведческих книг -- его "Пришествие капитана Лебядкина (Случай Зощенко)". Я, собственно, и Зощенко понял, как мне кажется, лишь после того, как прочел книгу Сарнова.
Это правда.
Есть книги, после которых по-другому начинаешь видеть писателя.
Чтобы прочесть Тынянова по-настоящему, нужен Белинков.
Чтобы прочесть Мольера еще в детстве, мне понадобился Булгаков.
В Шеридана я влюбился после Оскара Шервина, а Бомарше для меня был и остается героем фейхтвангеровских "Лис в винограднике".
Мой Державин -- это "Державин" Юрия Домбровского.
Мой Зощенко -- трагический герой книги Сарнова.
И хотя время добавило много, и я сам изменился, и мое понимание Зощенко изменилось, но...
Но Бенедикту Михайловичу я буду благодарен за того Зощенко.