14. И снова Thúy Hằng
Уходим из «the who»-евого мира одержимости в мир человеческий и прекрасный с помощью гениальной Thúy Hằng и песни Đêm buồn tỉnh lẻ. Да знаю я, знаю, что так прекрасно петь невозможно. Но ведь поёт? И как это у неё так получается? Уникальная певица.
Click to viewЭтот парень на сцене - летчик, если судить по форме. Летчики - правильный народ, я в детстве мечтал стать летчиком. В высшей степени воспитанный парнишка: вышел на сцену, улыбнулся, подарил цветы и отошел там и сел в сторонке. Погладил девушку, отчего бы и не погладить, коль такая красивая девушка позволяет? Обязательно надо погладить, если позволяет. При столь коротко остриженных ногтях было бы глупостью не рискнуть. Будь я помоложе, я бы обязательно рискнул. В худшем случае очки поломаются. Я очень на стороне этого летчика, потому что он воспитанный и НЕ поёт*. Потому что есть такие, которые выходят и, увы, поют.
Я вот такого не понимаю. Видишь же, стоит прекрасная девушка и прекрасно поёт, ну возьми там где-нибудь стульчик, сядь в углу и послушай. Так нет же, обязательно надо вылезти на сцену и всё испортить. rolling stones приедет - с ними и пой, хоть немного исправишь. А здесь не надо**.
Вот когда с ней сестра поёт, тогда чудесно получается: . Мне до этой песни желтый цвет совсем не нравился. Оказалось, что очень даже красивый цвет, особенно когда белые цветочки на платье и вдвоем в унисон поют.
А это уже сестры Phương:
. Боже, что они делают! Прямо умереть можно (to die for). Одна сестра начинает, другая добивает. Federico García Lorca в таких случаях так и говорил: «Севилья ранит, Кордова хоронит» («Sevilla para herir. Córdoba para morir»). Гениальное исполнение. Теперь еще и розовый цвет начал нравиться... Эта Phương Ý вроде как в тени сестры, но тоже прекрасна. С 1:28 до 1:34 выдает абсолютный шедевр.
XXI век!!! XXI век, но в далекой стране даже на сцене ЛЮДИ поют по-человечески. Ни тени развязности, вульгарности, никакой грязи! И ведь всё ждешь, что сейчас сожжет гитару, микрофон запустит в бабочку, цветы начнет топтать, потолок провалится и на сцену посыпятся динозавры, вампиры или еще какие уроды из потустороннего мира, но нет!!! Ничего такого не происходит!
Как же она прекрасна, эта волшебная далёкая загадочная страна Вьетнам... Как же они чудесны, эти волшебные вьетнамские певицы. Может, не всё потеряно? А? Нет, сам-то я в это не верю, но кто его знает...
Разум говорит, что не будь дураком и мечтателем - человечество закончилось. Всё! Но каждый раз, когда эти вьетнамки поют, разум задумывается и «а ты знаешь?.. А вдруг ещё есть шанс?»
Добавим классики? Ну а как же не добавить? Европа же не может все лицом в грязь, да лицом в грязь. Нет, надо подтянуться, так нельзя: Vincenzo Bellini (1801-1835) Bianca e Fernando: Ove son / Sorgi, o padre (божественные Mirella Freni & Renata Scotto). Вот, сразу подтянулись.
-------------------------------------
*) А вот еще: . Вроде как дела у парня продвигаются. Даже приобнял - молодец, лётчик! А то выйдет замуж за поющего, так тот все ее песни будет портить.
**) справедливости ради надо сказать, что с одной песней недавно ничего получилось:
. Впечатление пытаются испортить Dương Minh Ngọc и Hoàng Kỳ Nam. Нет, ладно, это шутка. Тут как раз редкий случай, когда нормально подпевают.
Впрочем, песня очень европеизированная. Такое случается. У Phương Anh тоже есть:
< Phương Anh. Tạ Tình (Sáng tác: Hoàng Thi Thơ)>.
А это совсем европеизированное исполнение (начиная с 1:30):
: