Аватар 3D
Ну вот и мы, наконец, посмотрели кинцо. Несмотря на то, что у нас в прокате оно уже три недели, билеты на сеанс достать довольно-таки сложно - полный аншлаг. Вот это я называю успехом, да. В общем, чтобы попасть на сегодняшный просмотр, нам пришлось покупать билеты аж позавчера (!), не могу припомнить ничего подобного (можно было купить и за день, но на неудобные места). Теперь о самом фильме.
Нарисовано действительно классно! Особых прорывов в плане новых существ или чего-то эдакого я не увидела: скажем, растущие на палках арбузы или вот семена священного древа подозрительно напоминали медузок или животные, в сущности, скрещенные кого-то с кем-то особи - в общем, в этом деле фантазия особенно проявлена не была, но картинка очень-очень качественная и действительно красивая. Даже движения животных на удивление грациозны, что втречается не так уж часто даже в относительно новых работах.
Отмечу так же качество перевода - действительно заметно, что неплохо поработали, чтобы фразы звучали стебно. Фильм местами смешной, но большей частью все-таки грустный, потому как сразу ясно, чем дело кончится (это, пожалуй, причислю к некоторым недоработкам в сюжетной линии). Но в чем Кэмерон действительно мастер, так это выжать из зрителя слезу. Лично я из положенных для просмотра двух часов сорока минут примерно последнюю треть добросовестно пускала слезинку-другую то от умиления, то от жалости. Надо сказать, подобная терапия мне пошла на пользу: из кинозала я вышла в просветленно-благостном состоянии.
Одним словом, фильм мне очень понравился. Конечно, есть определенные недоработки, но тут я совершенно согласна с avatarakali: нам показали новый эталон фильма, который, уверена, повлечет за собой волну наспех нарисованных мувиков, попробующих повторить успех Аватара. Настоятельно рекомендую к просмотру только в 3Д формате, дабы прочувтствовать всю красоту и зрелищность этого творения.
Нарисовано действительно классно! Особых прорывов в плане новых существ или чего-то эдакого я не увидела: скажем, растущие на палках арбузы или вот семена священного древа подозрительно напоминали медузок или животные, в сущности, скрещенные кого-то с кем-то особи - в общем, в этом деле фантазия особенно проявлена не была, но картинка очень-очень качественная и действительно красивая. Даже движения животных на удивление грациозны, что втречается не так уж часто даже в относительно новых работах.
Отмечу так же качество перевода - действительно заметно, что неплохо поработали, чтобы фразы звучали стебно. Фильм местами смешной, но большей частью все-таки грустный, потому как сразу ясно, чем дело кончится (это, пожалуй, причислю к некоторым недоработкам в сюжетной линии). Но в чем Кэмерон действительно мастер, так это выжать из зрителя слезу. Лично я из положенных для просмотра двух часов сорока минут примерно последнюю треть добросовестно пускала слезинку-другую то от умиления, то от жалости. Надо сказать, подобная терапия мне пошла на пользу: из кинозала я вышла в просветленно-благостном состоянии.
Одним словом, фильм мне очень понравился. Конечно, есть определенные недоработки, но тут я совершенно согласна с avatarakali: нам показали новый эталон фильма, который, уверена, повлечет за собой волну наспех нарисованных мувиков, попробующих повторить успех Аватара. Настоятельно рекомендую к просмотру только в 3Д формате, дабы прочувтствовать всю красоту и зрелищность этого творения.