Я думаю, что ваша первая мысль абсолютно верная. Не поленитесь, сходите на официальный сайт Филиппова. Последний пример, который подтверждает моё внутреннее настороженное отношение к высоким словам. Человек не любит, не умеет говорить о том, как он работает над ролью. Это нормально. Он - работает. В слова не переводит. И никаких высоких тем. Знаете, я вам расскажу одну байку. Думаю, в ней нет ничего такого, что нельзя было бы повторить людям, которым может быть интересно заглянуть в мой жж. Идут съемки спектакля. Впереди - новая сцена. Некий актер - режиссер теле-версии подзывает операторов. Он должен очень быстро объяснить им, что сейчас будет происходить на сцене. Куда ставить камеры, что ловить, какие могут быть крупные планы итд. Если эту сцену объяснять нормально, со всеми эмоциональными состояниями, минут в 10 не уложиться. Человек обошелся минимумом фраз на... голимой ненормативной лексике. Нет, там были слова - связки. И главное, внимательно слушающие операторы, абсолютно все поняли и прониклись. Кратко, информативно, эмоционально, энергично. Мы - угорели. Актер, сообразивший, что "на минуточку" о нас забыл, слегка смутился. А мы потом ухмыльнулись, что бы было с излишне впечатлительными особами, если бы они услышали такое объяснение драматической сцены. О, где оно высокое служение высокому и прекрасному... Это я о высоком стиле.
Нет, у меня интернетный идиотизм. Не получается ссылкой. Почему у Вани получилось, а у меня нет - вопрос философский. Вот просто адрес. filippov-mi.narod.ru
Не поленитесь, сходите на официальный сайт Филиппова. Последний пример, который подтверждает моё внутреннее настороженное отношение к высоким словам. Человек не любит, не умеет говорить о том, как он работает над ролью. Это нормально. Он - работает. В слова не переводит. И никаких высоких тем.
Знаете, я вам расскажу одну байку. Думаю, в ней нет ничего такого, что нельзя было бы повторить людям, которым может быть интересно заглянуть в мой жж.
Идут съемки спектакля. Впереди - новая сцена. Некий актер - режиссер теле-версии подзывает операторов. Он должен очень быстро объяснить им, что сейчас будет происходить на сцене. Куда ставить камеры, что ловить, какие могут быть крупные планы итд. Если эту сцену объяснять нормально, со всеми эмоциональными состояниями, минут в 10 не уложиться. Человек обошелся минимумом фраз на... голимой ненормативной лексике. Нет, там были слова - связки. И главное, внимательно слушающие операторы, абсолютно все поняли и прониклись. Кратко, информативно, эмоционально, энергично. Мы - угорели. Актер, сообразивший, что "на минуточку" о нас забыл, слегка смутился. А мы потом ухмыльнулись, что бы было с излишне впечатлительными особами, если бы они услышали такое объяснение драматической сцены. О, где оно высокое служение высокому и прекрасному...
Это я о высоком стиле.
Reply
Байка замечательная, смеялась до слез в глазах )), очень уж ярко я это себе представила ))
Reply
filippov-mi.narod.ru
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment