from tumblr:

[lanning]

Q: How do you pronounce "Moffat" and "Gatiss"?

A: "Moffat" is pronounced "Satan".
"Gatiss" is pronounced "Satan's best friend".

This pronunciation guide totally works for me.