Объявление в группе про работу, Facebook
"Меня зовут Ольга и я - преподаватель английского языка в "декрете".
Немного учебной биографии: образование: филфак РУДН, филфак МГУ, специальность: переводчик английского языка, переводчик испанского языка, преподаватель английского языка, преподаватель русского как иностранного.
...
Среди моих учеников как малыши, так и серьезные бизнесмены. Помогу со школьной программой, подготовлю к ОГЭ И ЕГЭ, к международным экзаменам (FCE, KET, PET, IETLTS, TOEFL). Мы научимся писать деловые письма и красноречиво изъясняться с зарубежными партнерами, во все оружия отправимся путешествовать заграницу. С Вас хорошее настроение и трудолюбие, с меня - материалы и знания. "
Одной мне кажется, что это грёбаный трэш?
Два диплома филфака, говорите. Преподаватель русского, как иностранного, говорите. Ладно, я фыркну и пролистаю. А допустим, человеку правда надо учить язык. Английский или тот же русский. Главное - тот, которого он не знает. И как?
Впечатляет же не некомпетенстность сама по себе - все мы в чём-то дилетанты - а святая уверенность, что так можно и нужно. Готовность отстаивать эту позицию.
Я, в общем, тут немножко поофигеваю, и пойду работать дальше. И она пойдет, наверное, ачотакова.
P.S. Часть ошибок автор после замечаний исправила, молодец. Часть даже правильно.
P.P.S. Отдельно впечатляет, как там в комментариях кинулись её защищать. Интересно, когда этим комментаторам на рынке впаривают явно подгнившие помидоры, они тоже говорят "что вы какие злые, вам лишь бы недостатки поискать"?
