Бунин и Далида
Одиночество
И ветер, и дождик, и мгла
/////Над холодной пустыней воды.
Здесь жизнь до весны умерла,
/////До весны опустели сады.
Я на даче один. Мне темно
За мольбертом, и дует в окно.
Вчера ты была у меня,
/////Но тебе уж тоскливо со мной.
Под вечер ненастного дня
/////Ты мне стала казаться женой…
Что ж, прощай! Как-нибудь до весны
Проживу и один - без жены…
Сегодня идут без конца
/////Те же тучи - гряда за грядой.
Твой след под дождем у крыльца
/////Расплылся, налился водой.
И мне больно глядеть одному
В предвечернюю серую тьму.
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
AR-SA">Мне крикнуть хотелось вослед:
/////«Воротись, я сроднился с тобой!».
Но для женщины прошлого нет:
/////Разлюбила - и стал ей чужой.
Что ж! Камин затоплю, буду пить…
Хорошо бы собаку купить.
И. Бунин
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
RU;mso-bidi-language:AR-SA">Подобная позиция женщин является своеобразной психологической защитой. Если бы женщины с их более сложной душевной организацией заморачивались как мужчины, очень трудно пришлось бы им начинать новую жизнь. Мужчина неудачу в своих отношениях с женщиной воспринимает как факт собственной несостоятельности, поражением в спортивных соревнованиях. И после краха ему всё ещё хочется вызвать женщину на поединок, доказать свою значимость. Ну, а женщина, спустя время, пережив очередное разочарование, может вспомнить: «Не всё было так плохо с тем прежнем...»
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
RU;mso-bidi-language:AR-SA">А пока как поёт Далида:
Прощай, месье, все кончено
Click to viewОставь меня и начни новую жизнь
Я предпочитаю цветы полей
А ты - солнце ее двадцати лет
Месье, ты не был мне верным
Так говорят мои друзья
В доме было хорошо,
Прощай, месье, у меня было сердце
У нее есть два поля и трактор
А у меня - только мои две руки
Чтобы сеять ветер и зерно
Прощай, месье, хотя я люблю тебя
Я пойду смотреть, как растет пшеница
Прощай, месье, все кончено
Прощай, ребенок, ты тоже уходи
Говорят, в городе лучше, чем здесь
Ты сможешь иметь автомобили
Как в книгах о приключениях
У меня нет ребенка, кроме моей земли
У меня нет друга, кроме реки
Она моя, она меня знает
Когда она танцует на камнях
Она поет: дарла-дирладада
И дирлада-дирладада
Беги, хорек, катитесь, волны
Я буду жить в мире водорослей
Он поет: дарла-дирладада
Прощай, ребенок, прощай, муж
Дайте же мне жить моей жизнью
Пришло время срезать рожь
Я думаю, я все вам сказала
У меня нет ребенка, кроме моей земли
У меня нет друга, кроме реки
Она поет: дарла-дирладада
Беги, хорек, катитесь, волны
Я буду жить в мире водорослей
Он поет: дарла-дирладада
И моей крышей будет океан
Он поет: дарла-дирладада...