Одна женщина, один герой - два писателя и два романа.
Сегодня на фестивале "Энергия плюс" модерирую встречу с иркутянами Павла Баснинского (тут не представляю, погуглите, кто не в курсе). Не факт, что подниму эту тему в коммуникации с крутейшим специалистом по Горькому, поэтому здесь оставлю.
"Жизнь Клима Самгина" Максима Горького и "Бэлпингтон Блэпский" Герберта Уэллса. Я многодесятилетний фанат обеих книг (именно фанат). И они всегда казались мне в каком-то смысле "одинаковыми" книгами. Книгами, написанными про одно и то же - про одного героя и про одну эпоху.
Понятно, что мало кто читал обе книги, тем более, что дочитать до конца "Клима Самгина" очень непросто, а "Бэлпингтон Блэпский" одна из самых малочитаемых книг Уэллса, предположу, что переведенная на русский язык в свое время только потому, что считалось, что в главном герое Уэллс показал некую "генетику европейского фашизма". Ну и вряд ли кто прочитает эти книги из-за этого поста.
Чтобы развеять сомнения-подозрения, что я искусственно притягиваю одно к другому, процитирую подзаголовок Уэллса к "Бэлпингтону Блэпскому": "Приключения, ПОЗЫ, сдвиги, столкновения и катастрофа в современном мозгу" ("The Bulpington of Blup: Adventures, Poses, Stresses, Conflicts, and Disaster in a Contemporary Brain"). И что, такого подзаголовка не могло быть у "Клима Самгина"? Да запросто.
А теперь немного свободного накидывания.
У Уэллса и Горького была "общая" любовница... знаменитая Мария Будберг.
Она стала любовницей Г. Уэллса в 1920 году. Потом они расстались и она занялась Горьким. Связь с Уэллсом Марии Будберг "возобновилась в 1933 году в Лондоне, куда она уехала, расставшись с Горьким. Близкие отношения с Уэллсом продолжались до смерти писателя".
"Бэпингтон Блэпский" был написан в 1932 году.
"Клима Самгина" Горький писал с с 1925 по 1936 гг. Английская Вика сообщает что на английском ее издали в 1930-е: "In English, the four volumes were published in 1930s under the titles Bystander, The Magnet, Other Fires and The Specter; the whole book was referred as Forty Years: The Life of Clim Samghin, "a tetralogy of novels"".
В общем, все параллельно.
"Жизнь Клима Самгина" Горький посвятил помянутой любовнице Марии Будберг.
"Бэлпингтон Блэпский" Уэллс посвятил Одетте Кен, которая была любовницей Уэллса с 1924 по 1933 год. В 1933 году ее сменила расставшаяся с Горьким... Мария Будберг.
Товарищи литературоведы! Пользуйтесь!
P.S. Завтра модерирую встречу с иркутянами великой Татьяны Никитичны Толстой, но про это завтра. Сегодня еще Лев Зулькарнаев (Зима из "Слово пацана") и Роберт Гараев, но про это чуть позже.
Товарищи литературоведы! Пользуйтесь!
P.S. Завтра модерирую встречу с иркутянами великой Татьяны Никитичны Толстой, но про это завтра.
"Жизнь Клима Самгина" Максима Горького и "Бэлпингтон Блэпский" Герберта Уэллса. Я многодесятилетний фанат обеих книг (именно фанат). И они всегда казались мне в каком-то смысле "одинаковыми" книгами. Книгами, написанными про одно и то же - про одного героя и про одну эпоху.
Понятно, что мало кто читал обе книги, тем более, что дочитать до конца "Клима Самгина" очень непросто, а "Бэлпингтон Блэпский" одна из самых малочитаемых книг Уэллса, предположу, что переведенная на русский язык в свое время только потому, что считалось, что в главном герое Уэллс показал некую "генетику европейского фашизма". Ну и вряд ли кто прочитает эти книги из-за этого поста.
Чтобы развеять сомнения-подозрения, что я искусственно притягиваю одно к другому, процитирую подзаголовок Уэллса к "Бэлпингтону Блэпскому": "Приключения, ПОЗЫ, сдвиги, столкновения и катастрофа в современном мозгу" ("The Bulpington of Blup: Adventures, Poses, Stresses, Conflicts, and Disaster in a Contemporary Brain"). И что, такого подзаголовка не могло быть у "Клима Самгина"? Да запросто.
А теперь немного свободного накидывания.
У Уэллса и Горького была "общая" любовница... знаменитая Мария Будберг.
Она стала любовницей Г. Уэллса в 1920 году. Потом они расстались и она занялась Горьким. Связь с Уэллсом Марии Будберг "возобновилась в 1933 году в Лондоне, куда она уехала, расставшись с Горьким. Близкие отношения с Уэллсом продолжались до смерти писателя".
"Бэпингтон Блэпский" был написан в 1932 году.
"Клима Самгина" Горький писал с с 1925 по 1936 гг. Английская Вика сообщает что на английском ее издали в 1930-е: "In English, the four volumes were published in 1930s under the titles Bystander, The Magnet, Other Fires and The Specter; the whole book was referred as Forty Years: The Life of Clim Samghin, "a tetralogy of novels"".
В общем, все параллельно.
"Жизнь Клима Самгина" Горький посвятил помянутой любовнице Марии Будберг.
"Бэлпингтон Блэпский" Уэллс посвятил Одетте Кен, которая была любовницей Уэллса с 1924 по 1933 год. В 1933 году ее сменила расставшаяся с Горьким... Мария Будберг.
Товарищи литературоведы! Пользуйтесь!
P.S. Завтра модерирую встречу с иркутянами великой Татьяны Никитичны Толстой, но про это завтра. Сегодня еще Лев Зулькарнаев (Зима из "Слово пацана") и Роберт Гараев, но про это чуть позже.
Товарищи литературоведы! Пользуйтесь!
P.S. Завтра модерирую встречу с иркутянами великой Татьяны Никитичны Толстой, но про это завтра.