Философия археологии
Для начала я вас немного напугаю :)
Под катом помещен мною ролик, показанный в конце лекции "Древняя письменность" на факультете археологии (которую я учу, как вы поняли:). В ролике профессор Theo van den Hout рассказывает о хеттской клинописи и даже демонстрирует процесс. По-моему это охуительно! А еще охуительнее знаете что? Если все пойдет хорошо, то совсем скоро я даже начну понимать эти странные значки :) Это ниипацца сложно, но дико интересно - такое ощущение, что учу не язык, а криптографию... Мертвый язык - такой заморочки в моей жизни еще не было =)
Еще немного о моем изучении хеттского языка: главная проблема в том, что почти вся вспомогательная литература на... немецком. Там это изучают глубоко, в других странах меньше. В Израиле всего около 5 специалистов по нему, а во всем мире - может 150 наберется с трудом. Экзотика! :)
Но я не совсем об этом хотела написать.
В понедельник, второй день учебы, у меня был урок-лекция с общим названием "Что же такое археология?". Вынуждена признать, что лектор Ави прочно укрепился на первом месте в моем рейтинге лекторов :) Простой и грубоватый, но из него сыпятся метафоры и околофилософские тезисы. Веселый, с хорошим чувством юмора, но серьезный и сосредоточенный при этом... Да, все так, но самое главное не в этом. Он по-настоящему влюблен в то, что делает уже много-много лет. Достаточно было всего пары фраз в начале урока, чтобы понять это:
- Я до сих пор не могу в это поверить, уже которое десятилетие. Я копаю, сижу в библиотеке, провожу часы в лабораториях, переписываюсь часами со профессорами со всего мира... а мне еще за это и платят, вы представляете!
- Седьмой вариант ответа на вопрос "Что же такое археология?" очень простой и даже не записывайте его. Археология - это любовь. У меня есть семья, дети и любимая жена. Но археология - моя вечная невеста. Я до сих пор влюблен в неё как мальчишка.
Но самую потрясающую вещь он сказал посреди урока. Я даже записала её на русском на полях и подчеркнула. Вот она:
- Вы наверняка любите слушать музыку, на дисках. И вот представьте, вы занимаетесь не музыкой, записанной на диске, а самим диском. Точнее тем, что от него осталось. Музыку вы не услышите, у вас в руках всего кусочек пластика. Но с другой стороны - если у вас есть диск, вы можете включить музыку, верно? Так что же вам больше нравится - слушать музыку или включать её?
И еще пара цитат:
- В археологии самую важную роль играет контекст. Один и тот же черепок будет означать разные вещи если вы найдете его в могиле, в доме или на поле боя. Так же и в человеческих занятиях - ваша жизнь является контекстом, то кем вы являетесь влияет на то что вы делаете и как делаете. От себя не убежишь и не нужно даже пытаться. То что вы делаете - это то, что вы есть и наоборот.Только когда вы не пытаетесь убежать от себя - вы находите своё дело и любите его.
- Археология - это не просто машина времени. Это превращение статичного в динамичное. Вот фотография: череп и кости мамонта которые откапывает археолог, мертвые и молчаливые кости. А вот картинка: кровь, мясо, движение, первобытные люди убивают этого мамонта. Кости заговорили благодаря вам. Точнее только вы могли их услышать - и рассказали так, что статичное превратилось в динамичное. Мы, археологи - рассказчики. И немножко медиумы - ведь мы слышим то, чего не слышат другие. Вот только мистики никакой в этом нет.
- Один американский ученый потрясающе точно отреагировал на популярность фильмов об Индиане Джонсе. Он сказал, что фильм хорош тем, что отражает истинную двойственность образа археолога: "волосатая грудь" (работа в поле, пыль, тяжелые условия, своего рода приключение) и "волосатый подбородок" (работа в библиотеке, интеллектуальное приключение). Мы конечно не супер-герои и не делаем того, что всегда выпадает на долю Индианы. Но... поверьте, у нас достаточно своих приключений и они ничуть не хуже.
Хватило пары лекций (одной его и нескольких других) чтобы я загорелась как неоновая лампа...! Я слушаю с открытым ртом, я лажу по сайтам, ищу книги из списка, прибегаю в класс раньше всех и сажусь на первом ряду. Я хочу этим заниматься. Я не думаю, что теперь это желание исчезнет, хотя изначально я выбрала археологию вторым факультетом за неимением лучшего... а сейчас пропускаю желанные лекции по Китаю и Индии ради Древнего Ближнего Востока и Древней Письменности, кто бы мог подумать? Я сделаю все возможное и невозможное чтобы продолжать учиться, чтобы закончить и чтобы заниматься этим впредь.
Да, я восторжен сейчас :) Но поймите, такого четкого осознания правильного выбора у меня уже давно не было...
Ави прав - то, чем мы (хотим) заниматься это и есть мы. Для меня двойственность археологии ("волосатая грудь" vs. "волосатый подбородок") является идеальным вариантом, ведь я сама такая же двойственная: что-то делать, не сидеть на месте, пачкаться как свинка, уставать физически - борется во мне с желанием сидеть и читать, разгадывать головоломки, копаться в инфе...
Да будет так, я это сделаю! И хеттский добью, а может и еще пару языков... что ж, не буду забегать вперед :)
З.Ы. Да уж, начало учебы оказалось прекрасным лекарством от глупых эмоциональных проблем :)
Под катом помещен мною ролик, показанный в конце лекции "Древняя письменность" на факультете археологии (которую я учу, как вы поняли:). В ролике профессор Theo van den Hout рассказывает о хеттской клинописи и даже демонстрирует процесс. По-моему это охуительно! А еще охуительнее знаете что? Если все пойдет хорошо, то совсем скоро я даже начну понимать эти странные значки :) Это ниипацца сложно, но дико интересно - такое ощущение, что учу не язык, а криптографию... Мертвый язык - такой заморочки в моей жизни еще не было =)
Click to viewЕще немного о моем изучении хеттского языка: главная проблема в том, что почти вся вспомогательная литература на... немецком. Там это изучают глубоко, в других странах меньше. В Израиле всего около 5 специалистов по нему, а во всем мире - может 150 наберется с трудом. Экзотика! :)
Но я не совсем об этом хотела написать.
В понедельник, второй день учебы, у меня был урок-лекция с общим названием "Что же такое археология?". Вынуждена признать, что лектор Ави прочно укрепился на первом месте в моем рейтинге лекторов :) Простой и грубоватый, но из него сыпятся метафоры и околофилософские тезисы. Веселый, с хорошим чувством юмора, но серьезный и сосредоточенный при этом... Да, все так, но самое главное не в этом. Он по-настоящему влюблен в то, что делает уже много-много лет. Достаточно было всего пары фраз в начале урока, чтобы понять это:
- Я до сих пор не могу в это поверить, уже которое десятилетие. Я копаю, сижу в библиотеке, провожу часы в лабораториях, переписываюсь часами со профессорами со всего мира... а мне еще за это и платят, вы представляете!
- Седьмой вариант ответа на вопрос "Что же такое археология?" очень простой и даже не записывайте его. Археология - это любовь. У меня есть семья, дети и любимая жена. Но археология - моя вечная невеста. Я до сих пор влюблен в неё как мальчишка.
Но самую потрясающую вещь он сказал посреди урока. Я даже записала её на русском на полях и подчеркнула. Вот она:
- Вы наверняка любите слушать музыку, на дисках. И вот представьте, вы занимаетесь не музыкой, записанной на диске, а самим диском. Точнее тем, что от него осталось. Музыку вы не услышите, у вас в руках всего кусочек пластика. Но с другой стороны - если у вас есть диск, вы можете включить музыку, верно? Так что же вам больше нравится - слушать музыку или включать её?
И еще пара цитат:
- В археологии самую важную роль играет контекст. Один и тот же черепок будет означать разные вещи если вы найдете его в могиле, в доме или на поле боя. Так же и в человеческих занятиях - ваша жизнь является контекстом, то кем вы являетесь влияет на то что вы делаете и как делаете. От себя не убежишь и не нужно даже пытаться. То что вы делаете - это то, что вы есть и наоборот.Только когда вы не пытаетесь убежать от себя - вы находите своё дело и любите его.
- Археология - это не просто машина времени. Это превращение статичного в динамичное. Вот фотография: череп и кости мамонта которые откапывает археолог, мертвые и молчаливые кости. А вот картинка: кровь, мясо, движение, первобытные люди убивают этого мамонта. Кости заговорили благодаря вам. Точнее только вы могли их услышать - и рассказали так, что статичное превратилось в динамичное. Мы, археологи - рассказчики. И немножко медиумы - ведь мы слышим то, чего не слышат другие. Вот только мистики никакой в этом нет.
- Один американский ученый потрясающе точно отреагировал на популярность фильмов об Индиане Джонсе. Он сказал, что фильм хорош тем, что отражает истинную двойственность образа археолога: "волосатая грудь" (работа в поле, пыль, тяжелые условия, своего рода приключение) и "волосатый подбородок" (работа в библиотеке, интеллектуальное приключение). Мы конечно не супер-герои и не делаем того, что всегда выпадает на долю Индианы. Но... поверьте, у нас достаточно своих приключений и они ничуть не хуже.
Хватило пары лекций (одной его и нескольких других) чтобы я загорелась как неоновая лампа...! Я слушаю с открытым ртом, я лажу по сайтам, ищу книги из списка, прибегаю в класс раньше всех и сажусь на первом ряду. Я хочу этим заниматься. Я не думаю, что теперь это желание исчезнет, хотя изначально я выбрала археологию вторым факультетом за неимением лучшего... а сейчас пропускаю желанные лекции по Китаю и Индии ради Древнего Ближнего Востока и Древней Письменности, кто бы мог подумать? Я сделаю все возможное и невозможное чтобы продолжать учиться, чтобы закончить и чтобы заниматься этим впредь.
Да, я восторжен сейчас :) Но поймите, такого четкого осознания правильного выбора у меня уже давно не было...
Ави прав - то, чем мы (хотим) заниматься это и есть мы. Для меня двойственность археологии ("волосатая грудь" vs. "волосатый подбородок") является идеальным вариантом, ведь я сама такая же двойственная: что-то делать, не сидеть на месте, пачкаться как свинка, уставать физически - борется во мне с желанием сидеть и читать, разгадывать головоломки, копаться в инфе...
Да будет так, я это сделаю! И хеттский добью, а может и еще пару языков... что ж, не буду забегать вперед :)
З.Ы. Да уж, начало учебы оказалось прекрасным лекарством от глупых эмоциональных проблем :)