Je n'ai pas choisi de l'être, mais c'est là, " l'Innamoramento ". L'amour, la mort, peut-être, mais

Aug 13, 2013 19:25

А кроме всего прочего, за последний месяц я еще раз убедилась в том, что некоторые любови - они навсегда. И что некоторые вещи случаются исключительно вовремя. И сказанное-спетое однажды - может изменить жизнь раз и навсегда. И можно от этого открещиваться сколько угодно, но если НАСТОЯЩЕЕ - то вернется обязательно. Точнее будет всегда рядом, просто не выпячиваясь. И в нужный момент - тут как тут, только руку протяни.
...восемь лет почти без упоминания в плейлисте...
Милен, я тебя люблю. Я твердила это в 14, вся в слезах и соплях, будучи невменяемой от восторга. Я говорю это в 26, вся в слезах и соплях, вменяемая настолько, насколько самой не хочется.
Спасибо.
Спасибо.
Спасибо.

[Нарисуй мне барашка... Il est à moi - Le Monde!]

image Click to view



Dessine-Moi Un Mouton

Quelle solitude
De mourir
Sans сertitude
D'être au moins
Une particule
De vie
Un point minuscule
Utile à quelqu'un

Quelle solitude
D'ignorer
Ce que les yeux
Ne peuvent pas voir
Le monde adulte
Isolé
Un monde abrupt
Et là, je broie du noir

Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C'est ça
Dessine-moi un mouton
Redevenir l'enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C'est ça
Dessine-moi un mouton
Apprivoiser l'absurdité du monde.

Quelle solitude
De se dire
Que la morsure
Du temps n'est rien
Le rêve est bulle
De vie
Un bien majuscule
Utile au chagrin

Déconfiture
Des pépins
Mais je veux croire
En l'au-delà
Et vivre est dur
Toujours un choix
Mais je jure
Que le monde est à moi

Dessine-moi un mouton
Le ciel est vide sans imagination
C'est ça
Dessine-moi un mouton
Redevenir l'enfant que nous étions
Dessine-moi un mouton
Le monde est triste sans imagination
C'est ça
Dessine-moi un mouton
Apprivoiser l'absurdité du monde.

Il est à moi...
Il est à moi...
Il est à moi...
Il est à moi... Le Monde
Нарисуй мне барашка

Как одиноко
Умирать
Без уверенности,
Что ты являешься хотя бы
Частичкой жизни,
Крошечным существом,
Нужным кому-либо.

Как одиноко
Не знать то,
Чего глаза не могут видеть.
Мир взрослых
Одинок.
Этот мир жесток,
Мир, где меня охватывает тоска.

Нарисуй мне барашка -
Небеса пусты без воображения.
Именно так!
Нарисуй мне барашка,
Чтобы снова стать детьми, что мы были раньше.
Нарисуй мне барашка -
Мир пуст без воображения.
Именно так!
Нарисуй мне барашка,
Чтобы приучить этот нелепый мир.

Как одиноко
Говорить себе,
Что укус
Времени ничто.
Мечта - это пузырь
Жизни;
Огромное благо,
Когда ты в печали.

Полное поражение
От мелких неприятностей,
Но я хочу верить,
В загробную жизнь.
Жизнь жестока -
Всегда ставит перед выбором,
Но я клянусь,
Что мир принадлежит мне!

Нарисуй мне барашка -
Небеса пусты без воображения.
Именно так!
Нарисуй мне барашка,
Чтобы снова стать детьми, что мы были раньше.
Нарисуй мне барашка -
Мир пуст без воображения.
Именно так!
Нарисуй мне барашка,
Чтобы приучить этот нелепый мир.

Он мой...
Он мой...
Он мой...
Он мой... Мир!


Месяц назад я подумала, что нужно купить что-нибудь коллекционное, связанное с МФ и тем неповторимым периодом в моей жизни. Сейчас я поняла, что самое правильное решение и единственное доступное мне проявление благодарности за ВСЕ что она мне дала - это приобрести диски. Оригинальные, лицензионные альбомы. Я уже давно не слушаю CD, но так будет честно. Милен подарила мне однажды целый мир и помогла открыть себя. Это стоит на порядок больше, чем пару десятков евро.

музыка/о музыке, благодарности

Previous post Next post
Up