Kauaʻi. Spouting Horn, Menеhune Fish Pond, and Prince Kuhio Park
Сегодня расскажу о трех местах, с посещения которых начался наш второй день на Кауаи. Главное мероприятие в этот день - полет на самолетике над островом, а остальное - лишь коротенькие остановки то там, то здесь и небольшие достопримечательности, которые мы неспешно осматривали по дороге. В этой записи: Spouting Horn, или струя воды, которая поднимается на несколько метров каждый раз, когда волна накатывается на побережье, исторический Пруд Менехуне и Парк принца Кухио.
Такая фотография, думаю, есть почти у каждого посетителя острова, потому что увидеть это место однозначно стоит. Пруд Менехуне был создан тысячу лет назад, использовался для разведения рыбы и считается одним из лучших примеров древней гавайской аквакультуры.
Для древних гавайцев пруд имел огромное значение, поскольку рыба была главным источником протеина. Несмотря на то, что владели прудом члены королевской семьи, простые люди могли ловить некоторые виды рыбы. Два духа ʻaumakua защищали это место. Говорят, что этими духами на самом деле были королевские дети, которые обладали сверхъестественными силами. Сестра Калалалехуа иногда превращалась в ящерицу moʻo, а брат Алекоко - в акулу mano.
В старые времена мальков выращивали отдельно, а затем подросшую рыбу выпускали в пруд. Сейчас же все происходит на месте среди корней мангровых деревьев, которые здесь растут. Для рыбы мангры не помеха, а вот для самого пруда - угроза, т.к. их корни врастают в стены и разрушают их.
Есть также легенды о том, что пруд был построен менехунами - крошечными человечками, которые проживали в лесах и прятались от гавайцев. Всю работу они выполнили лишь за одну ночь, выстроившись цепочкой и передавая друг другу камни для строительства стены. Сам пруд находится в окружении живописных зеленых гор.
Следующую небольшую остановку мы сделали в Парке принца Кухио, последнего наследника на гавайский трон. Парк был создан в 1927 году рядом с местом рождения принца, а памятник возведен в 1928 году. Кухио называли "народным принцем" за его стремления к сохранению и укреплению гавайской культуры после свержения монархии. Благодаря его усилиям во время службы в Конгрессе США вышел закон, согласно которому гавайцам были переданы общественные земли на островах и они получили право владеть и строить дома на этих территориях. Этот закон действует по сей день.
Еще одна достопримечательность этого дня - Spouting Horn. Каждый раз, когда большая волна устремляется на побережье, через природную лавовую трубку с шумом и шипением поднимается струя воды, похожая на гейзер. Ее высота может достигать 15 метров. Древние гавайцы верили, что это побережье охраняет гигантская ящерица moʻo по имени Каикапу. Люди боялись ее, потому что она могла съесть любого, кто пытался ловить рыбу или плавать в этих краях.
Однажды мальчик по имени Лико решил перехитрить ящерицу. Когда он плавал, Каикапу напала на него. Лико засунул острую палку ей в рот, а сам поплыл к берегу и скрылся в лавовой трубке. Ящерица последовала за ним и застряла. По сей день можно слышать ее недовольное шипение и видеть дыхание, выбрасывающее и распыляющее воду на поверхности.
Вокруг тоже очень красиво.
Такая фотография, думаю, есть почти у каждого посетителя острова, потому что увидеть это место однозначно стоит. Пруд Менехуне был создан тысячу лет назад, использовался для разведения рыбы и считается одним из лучших примеров древней гавайской аквакультуры.
Для древних гавайцев пруд имел огромное значение, поскольку рыба была главным источником протеина. Несмотря на то, что владели прудом члены королевской семьи, простые люди могли ловить некоторые виды рыбы. Два духа ʻaumakua защищали это место. Говорят, что этими духами на самом деле были королевские дети, которые обладали сверхъестественными силами. Сестра Калалалехуа иногда превращалась в ящерицу moʻo, а брат Алекоко - в акулу mano.
В старые времена мальков выращивали отдельно, а затем подросшую рыбу выпускали в пруд. Сейчас же все происходит на месте среди корней мангровых деревьев, которые здесь растут. Для рыбы мангры не помеха, а вот для самого пруда - угроза, т.к. их корни врастают в стены и разрушают их.
Есть также легенды о том, что пруд был построен менехунами - крошечными человечками, которые проживали в лесах и прятались от гавайцев. Всю работу они выполнили лишь за одну ночь, выстроившись цепочкой и передавая друг другу камни для строительства стены. Сам пруд находится в окружении живописных зеленых гор.
Следующую небольшую остановку мы сделали в Парке принца Кухио, последнего наследника на гавайский трон. Парк был создан в 1927 году рядом с местом рождения принца, а памятник возведен в 1928 году. Кухио называли "народным принцем" за его стремления к сохранению и укреплению гавайской культуры после свержения монархии. Благодаря его усилиям во время службы в Конгрессе США вышел закон, согласно которому гавайцам были переданы общественные земли на островах и они получили право владеть и строить дома на этих территориях. Этот закон действует по сей день.
Еще одна достопримечательность этого дня - Spouting Horn. Каждый раз, когда большая волна устремляется на побережье, через природную лавовую трубку с шумом и шипением поднимается струя воды, похожая на гейзер. Ее высота может достигать 15 метров. Древние гавайцы верили, что это побережье охраняет гигантская ящерица moʻo по имени Каикапу. Люди боялись ее, потому что она могла съесть любого, кто пытался ловить рыбу или плавать в этих краях.
Однажды мальчик по имени Лико решил перехитрить ящерицу. Когда он плавал, Каикапу напала на него. Лико засунул острую палку ей в рот, а сам поплыл к берегу и скрылся в лавовой трубке. Ящерица последовала за ним и застряла. По сей день можно слышать ее недовольное шипение и видеть дыхание, выбрасывающее и распыляющее воду на поверхности.
Click to viewВокруг тоже очень красиво.