Ichimura Miami - Japan Garden
На остров Watson Island в Майами туристы приезжают, чтобы сходить в парк Jungle Island. И, думаю, совсем немногие знают, что по соседству расположился совсем небольшой японский уголок, где людей совсем нет, журчит вода в полном рыбы водоеме, гуляют птицы и цветут необычные деревья и лилии.
Мы тоже в тот день приехали в Jungle Island, но заглянули и в этот садик, история которого началась в 1957 году с приезда в Майами японца Киёси Итимуры (Kiyoshi Ichimura).
Итак, в 1957 году Киёси Итимура (Kiyoshi Ichimura), основатель японской компании Ricoh Corporation, посетил выставку фототехники, которая проходила в США. По дороге домой в Японию он остановился в Майами. Из окон гостиницы был виден небольшой, ничем не застроенный остров. Глядя на него, он обмолвился рядом стоявшему американцу, что было бы здорово, если бы на этом острове цвели сотни вишневых деревьев, между которыми стояли фонари. Американец спросил: "А не желаете ли вы подарить их городу?" На это Киёси ответил: "В любое время, когда пожелаете!"
Через какое-то время Итимура получил телефонный звонок от мэра Майами, интересовавшегося серьезностью заявления. Уже через год он снова посетил город и готов был представить список подарков, однако климат Южной Флориды оказался неподходящим для вишневых деревьев. Вместо вишен он подарил 300 орхидных деревьев, японский каменный фонарь и статую Хотэя.
Плотники и садовники прилетели из Японии, чтобы создать здесь настоящий японский сад. В 1961 году работы в "Саду Трех Любовей" (SAN-AI-EN) были закончены. Тем не менее, нынешний сад - лишь малое, что осталось от задумки Киёси Итимуры. За двадцать лет существования сад пришел в упадок. Приведенный в порядок в 1988 году, он был практически уничтожен во время урагана Эндрю в августе 1992 года. На восстановление ушло три года. Но и снова ему не повезло. Решение городских властей Майами перенести Jungle Island на Watson Island привело к переносу японского сада и сокращению его территории. Новый сад ICHIMURA-EN открылся здесь в 2004 году.
На японский сад это место не очень похоже. По крайней мере по сравнению с теми японскими садами, в которых я была ( Мориками у нас и в парке "Золотые Ворота" в Сан-Франциско). Но здесь все равно достаточно симпатично и уютно.
Лилии уже набрали цвет, но пока не раскрылись.
Подняла голову, а за нами с дерева наблюдает белая цапля.
Увидев ее, заметила необычное дерево с огромными алыми цветами. Как называется, правда, не знаю.
Гуляем дальше. Сад имеет форму кольца. С одной стороны - один из каменных фонарей.
Интересно, остался ли тот, что был подарен Киёси Итимурой?
Напротив - водоем.
Рыбы очень много, но нет традиционных для японского сада карпов кои. Хотя эти такие же жадные.
Пока мы рассматривали рыбок, цапля выискивала ящериц.
Непривычно, что гравий не "расчесан".
Идем к выходу.
А напротив входа в сад, через дорогу, расположена стоянка и рампы для лодок.
Можно полюбоваться другими островами и подышать соленым воздухом.
Мы тоже в тот день приехали в Jungle Island, но заглянули и в этот садик, история которого началась в 1957 году с приезда в Майами японца Киёси Итимуры (Kiyoshi Ichimura).
Итак, в 1957 году Киёси Итимура (Kiyoshi Ichimura), основатель японской компании Ricoh Corporation, посетил выставку фототехники, которая проходила в США. По дороге домой в Японию он остановился в Майами. Из окон гостиницы был виден небольшой, ничем не застроенный остров. Глядя на него, он обмолвился рядом стоявшему американцу, что было бы здорово, если бы на этом острове цвели сотни вишневых деревьев, между которыми стояли фонари. Американец спросил: "А не желаете ли вы подарить их городу?" На это Киёси ответил: "В любое время, когда пожелаете!"
Через какое-то время Итимура получил телефонный звонок от мэра Майами, интересовавшегося серьезностью заявления. Уже через год он снова посетил город и готов был представить список подарков, однако климат Южной Флориды оказался неподходящим для вишневых деревьев. Вместо вишен он подарил 300 орхидных деревьев, японский каменный фонарь и статую Хотэя.
Плотники и садовники прилетели из Японии, чтобы создать здесь настоящий японский сад. В 1961 году работы в "Саду Трех Любовей" (SAN-AI-EN) были закончены. Тем не менее, нынешний сад - лишь малое, что осталось от задумки Киёси Итимуры. За двадцать лет существования сад пришел в упадок. Приведенный в порядок в 1988 году, он был практически уничтожен во время урагана Эндрю в августе 1992 года. На восстановление ушло три года. Но и снова ему не повезло. Решение городских властей Майами перенести Jungle Island на Watson Island привело к переносу японского сада и сокращению его территории. Новый сад ICHIMURA-EN открылся здесь в 2004 году.
На японский сад это место не очень похоже. По крайней мере по сравнению с теми японскими садами, в которых я была ( Мориками у нас и в парке "Золотые Ворота" в Сан-Франциско). Но здесь все равно достаточно симпатично и уютно.
Лилии уже набрали цвет, но пока не раскрылись.
Подняла голову, а за нами с дерева наблюдает белая цапля.
Увидев ее, заметила необычное дерево с огромными алыми цветами. Как называется, правда, не знаю.
Гуляем дальше. Сад имеет форму кольца. С одной стороны - один из каменных фонарей.
Интересно, остался ли тот, что был подарен Киёси Итимурой?
Напротив - водоем.
Рыбы очень много, но нет традиционных для японского сада карпов кои. Хотя эти такие же жадные.
Пока мы рассматривали рыбок, цапля выискивала ящериц.
Непривычно, что гравий не "расчесан".
Идем к выходу.
А напротив входа в сад, через дорогу, расположена стоянка и рампы для лодок.
Можно полюбоваться другими островами и подышать соленым воздухом.