Палио продожается
Вы думаете, победил и все? Нет, они будут неделями праздновать) В любом случае, победители-волки ходили у нас еще под окнами и ходили... С барабанами, знаменами, песнями, целыми процессиями (побежденных дразнить, наверное):
Вычитала анекдот (или не анекдот, не знаю)): один раз победители конкарды Башни, она же - Слона, - нашли где-то дрессированного слона. И водили его по кварталам неудачливых соперником (предварительно накормив бедное животное слабительным...)
Но это, наверное, давно было. Потому что сейчас даже за лошадьми едет очистительная улицы машина, что совершенно правильно (при таком-то скоплении народа!)
Есть у них еще специальное искусство: подкидывать и перебрасывать друг другу знамена. Понятно, что уронить знамя - не желательно, вот они и упражнялись в этом с утра до вечера)
Волк-знаменосец девочку с собой ведет, дочку, наверное)
Попала я случайно и в волчицын район.
Это и есть конюшня победительницы:
Конюх в белой рубашке, между прочим:)
Но оба немного грустные... Жалеют, что все позади или просто устали?
Но "после Палио - это перед Палио"... На русский приговорка как-то не особенно переводится.
Здесь я смело целилась в людей! Нарядился, будь готов, что за тобой начнут охотиться папарацци)
Это я зашла в их церковь (у каждой контрады есть "своя"):
Там они и собираются...
"Капотто" - это пальто, у Палио есть свой жаргон. "Сделать пальто" - победить.
Смена волчат тренируется) И барабанщики и знаменосцы.
Почему сиенцы так любят Палио? Очевидно, оно им помогает оставаться сиенцами. Даже когда Флоренция завоевала город, мудрые правители "оставили" сиенцам их праздник. С тайной мыслью, - пусть они реализуют свою страсть к интригам и заговорам в конном состязании, а не в большой политике.
Палио проходит в Сиене с 1310 года. Кстати, спешу порадовать френдов: с Палио у меня, кажется, все!
Вычитала анекдот (или не анекдот, не знаю)): один раз победители конкарды Башни, она же - Слона, - нашли где-то дрессированного слона. И водили его по кварталам неудачливых соперником (предварительно накормив бедное животное слабительным...)
Но это, наверное, давно было. Потому что сейчас даже за лошадьми едет очистительная улицы машина, что совершенно правильно (при таком-то скоплении народа!)
Есть у них еще специальное искусство: подкидывать и перебрасывать друг другу знамена. Понятно, что уронить знамя - не желательно, вот они и упражнялись в этом с утра до вечера)
Волк-знаменосец девочку с собой ведет, дочку, наверное)
Попала я случайно и в волчицын район.
Это и есть конюшня победительницы:
Конюх в белой рубашке, между прочим:)
Но оба немного грустные... Жалеют, что все позади или просто устали?
Но "после Палио - это перед Палио"... На русский приговорка как-то не особенно переводится.
Здесь я смело целилась в людей! Нарядился, будь готов, что за тобой начнут охотиться папарацци)
Это я зашла в их церковь (у каждой контрады есть "своя"):
Там они и собираются...
"Капотто" - это пальто, у Палио есть свой жаргон. "Сделать пальто" - победить.
Смена волчат тренируется) И барабанщики и знаменосцы.
Почему сиенцы так любят Палио? Очевидно, оно им помогает оставаться сиенцами. Даже когда Флоренция завоевала город, мудрые правители "оставили" сиенцам их праздник. С тайной мыслью, - пусть они реализуют свою страсть к интригам и заговорам в конном состязании, а не в большой политике.
Палио проходит в Сиене с 1310 года. Кстати, спешу порадовать френдов: с Палио у меня, кажется, все!