Скрипично-конкурсное

Jan 07, 2021 15:03

У меня на подоконнике лежит буклет конкурса Чайковского, 1994 год, скрипачи. Собственно, ему давно пора быть выброшенным, все что-то останавливает, но - надо быть решительней. На первых страницах напечатаны предыдущие лауреаты, с 1958 года и дальше, соответственно, с интервалом в четыре. 1 - Климов, Пикайзен, Лубоцкий; ( Read more... )

Паганини, #наулицезима, скрипачи, ЧП

Leave a comment

e_clair January 7 2021, 18:09:00 UTC
А что она там делала в этой секте?
И мне не совсем понятна фраза: "публиковалась в Японии под псевдонимом ..." - это ж просто её имя, написанное по-японски.

Reply

просто имя, написанное по-японски. lana_ustinov January 7 2021, 18:44:41 UTC
Спасибо! Взяла из википедии. Сейчас исправлю. В секте была самой "любимой" из жен основателя.

Reply

e_clair January 7 2021, 19:00:52 UTC
>>В секте была самой "любимой" из жен основателя.<<
Какой кошмар! Она ведь (была) такая красавица!

Переводится вроде бы как "Anastasia Chebota Joie"

Reply

lana_ustinov January 7 2021, 19:53:30 UTC
И красавица, и скрипачка высшего класса. Я стерла ляп с этим японским "псевдонимом", сначала почему-то подумала, что секта японская. И что ей помешало в консерватории спокойно дальше преподавать... Дыра в биографии после 2007 года, когда жизнь в России уже относительно наладилась.

Reply

e_clair January 7 2021, 22:37:33 UTC
Кто может знать, что случилось и как сложилось!
Спасибо, что напомнили о ней.

Reply

lana_ustinov January 7 2021, 22:48:08 UTC
Спасибо за отклик! Я сама про эту историю с сектой ничего прежде не знала.

Reply


Leave a comment

Up