Die vielfarbigen Bleistifte

[lamma_mamma]

Comments

[trainee_model]

"рознакаляровыя алоўкі" - красиво очень звучит! намного ярче, чем на русском))

спасибо за позитивные картинки!!

[lamma_mamma]

Дзякуй. Так, беларуская мова яна яскравая.

Перевод: Спасибо. Это да.. Белорусский язык он яркий :)

[trainee_model]

Я ведаю, што яскравая :) Я беларуска, але я ня вельмi добра размауляю (прабачце, няма "у" нескладовага)

[lamma_mamma]

О! Класна! Дарэчы, а на перапісе насельніцтва якую мову пазначыш роднай?
Там будзе 2 пытання: якая родная і якая бытавая (на якой дома размаўляеш)?

Я па-любэ адкажу беларуская :)

[trainee_model]

А мяне будзе перапiсваць мой бацька у Вiцебску, што ён адзначыць - тое i будзе :)

[lamma_mamma]

ў = щ

[trainee_model]

не, пра гэта я ведаю.. але у мяне толькi руская i ангельская мовы :)

[lamma_mamma]

А..
Блін, так прыемна было даведацца, што ты разамўляеш (пішаш) на беларускай!!!
Проста афігець! Настрой падняла капітальна, у мяне хоць і расейскамоўны жж, але я вельмі радуюся, клаі да мяне звяртаюцца на беларускай мове :) Шчыра.

[trainee_model]

Мне падабаецца калi-небудь паразмауляць па-беларуску (часцей паперапiсвацца з кем-небудзь), але у жыццi я часцей выкарыстоуваю рускую мову.

[lamma_mamma]

У мяне на дадзеным этапу 50/50.
працую, размаўляю з большай часткай сбяроў і знаёмых на беларускай, але ўсё "прыватнае" жыццё (муж, мама доча, сестра,, Інсцітут, крама, менты, рэстарацыі, таксоўшчыкі і паліклініка) на рускай...
Ну і жж, канешне.)