день 7 - транспортный
Да, начало недели получается загруженное - не потому, что так уж много событий. Для меня в Киеве это было бы обычным делом, но здесь всё чувствуется таким большим и важным. Как подвиг. Дошла до остановки - подвиг. Показала водителю проездной и спокойно прошла в вагон, не показав виду, что делаю это в первый раз - подвиг. Не показала виду, что офигела от того, как автобус наклоняется к тротуару, чтобы легче было войти - вообще подвиг.
Понедельник у меня был днём общественного транспорта. Я осваивала систему - за вчера я успела проехаться четыре раза на метро, два - на электричках и два - на автобусах. Я встала рано-рано, в 5.45, и вышла с запасом, оставив себе место для манёвров на тот случай, если я чего-то не соображу, опоздаю или провтыкаю пересадку (а гугл просчитал мой маршрут поминутно!). Я чувствовала себя спецагентом, выполняющим сложное секретное задание - доехать до места назначения вовремя, не возбудив подозрения местных. *насвистывает "Полёт валькирий"* Сесть на автобус в 6.53, чтобы в 7.04 успеть на поезд, чтобы в 7.16 пересесть на метро, и так далее. Я, конечно же, виду не подавала, что вообще в первый раз всё это вижу, и, как настоящий шпион, медлила на станциях, чтобы понаблюдать за поведением аборигенов и мимикрировать.
Наблюдения показали, что в автобус нужно входить через переднюю дверь, при этом держа в руках карточку-оберег, на которой написано "сентябрь", чтобы защитить себя от владыки автобуса, то есть водителя. Если хочешь выйти, надо нажать "стоп" на любой из ручек. Следующая остановка видна на экране. Дашка правду говорила - автобусы "приседают"! Со мной в одном из автобусов ехал парень в инвалидной коляске - совершенно самостоятельно. При посадке водитель вышел, чтобы выложить для него специальный трап, а на обратном пути трап выложили для него сами попутчики. Он выехал, спокойно поблагодарил и деловито поехал дальше.
Региональные поезда - это вид транспорта, который мне пока нравится больше всего. Просторные, несутся, как ветер, но при этом совсем не грохочут. Пути находятся чуть выше всего остального, так что вид открывается отличный. Ехала бы и ехала. Я чувствую, я на них буду кататься в виду собственной личной медитации. Музыку в уши - и поехали мимо домиков, речки, центра, вокзалов, граффити на стенах.
Кстати, есть специальная кнопка на дверях, которую нужно нажимать, если хочешь выйти из вагона или в него зайти. Так что, если на станции никто не выходит и не заходит, то двери зря не открываются. Так и в метро - которое быстрое, тихое и без турникетов вообще. И в нём дофига линий. 0_0
В транспорт можно брать с собой велики и собак. Велики, насколько я знаю, за отдельную плату, а вот собак - просто так. Немецкие собаки - те, которых я встретила нынче в вагоне метро - тоже очень немецкие, чинные и не боятся. Я бы тоже не боялась, этого поезда практически не слышно и не трясёт совсем. :)
Ещё я была в своём первом супермаркете. Боюсь, тут я и раскрыла своё прикрытие - попыталась туда войти, а он закрыт. Тут-то я и выпала. Супермаркеты закрываются. Мне надо будет привыкнуть в этой мысли. В самом супермаркете я не могла понять, как взвесить бананы, но рядом со мной дедулька говорил на русском по телефону, так что я ползала за ним хвостиком, пока он не закончил говорить, и спросила. Дедуля из Донецкой области, бананы взвесят на кассе. ;)
Но вы не думайте, что я везде русских ищу, нет! За вчерашний день я успела спросить дорогу десятьтыщмиллионов раз. Пока что отношение к иностранцам, которые издеваются над их языком, очень положительное - они начинают улыбаться, использовать очень короткие предложения и показывать больше, чем, собственно, объяснять. Что меня вполне устраивает. В одном из поездов я наблюдала, как весь вагон вместе с кондуктором пытались на ломаном английском объяснить мальчику-иностранцу, что такое зона С. Один пожилой немец даже оставил свою сумку и книжку, чтобы поспешить вслед за иностранцем, поймать его в дверях и показать правильное направление. :)
Немецкий идёт очень успешно, я считаю. В группе человек 12, трое русских, две украинки, четверо поляков, вьетнамка, француженка и сербка. Говорят почти все на моём жалком уровне и притормаживают на грамматике. Зато я не знаю слов. Никаких, похоже. Это ужасно. Поначалу только сила мысли помогала мне понимать, что говорила преподавательница, но к концу урока я уже адаптировалась и потом пыталась с боссом говорить на немецком. Он хвалил, а потом я сломала его папку. Отлично произвела второе впечатление. ;)
По понедельникам и средам у меня выходные, так что я не работала. Но мне нужно было подождать, пока появится барышня и подпишет бумажку, так что я мешала Агнешке работать и ксерила всякие формуляры. Агнешка по необъяснимым причинам взяла надо мной шефство, скормила мне половину своего обеда и позвала вечером в кино. А я что? Я согласилась :)
Поэтому вечером мы с ней и её ирландскими друзьями ходили на фильм "Фрэнсис Ха", который был интересным и заставил меня сначала прочувствовать некоторое сходство с героиней, а потом полфильма радоваться, что оно лёгкое и что I have my shit together, во всяком случае, по сравнению с Фрэнсис.
А потом мы пошли в паб/бар/непонятно что, где пили чай (я - мятный) и говорили про языки и разницу их восприятия носителями и учителями. В общем, было довольно интересно, хотя ирландцы меня особо не заинтересовали. А потом мы поехали к Агнежке, потому что я живу ужасно, ужасно далеко от всего, и я спала на её чудесно твёрдом запасном матрасе целых 5 часов.
В общем, день был насыщенный. И моя нога его вынесла с достоинством, за что я очень, очень благодарна. :)
Понедельник у меня был днём общественного транспорта. Я осваивала систему - за вчера я успела проехаться четыре раза на метро, два - на электричках и два - на автобусах. Я встала рано-рано, в 5.45, и вышла с запасом, оставив себе место для манёвров на тот случай, если я чего-то не соображу, опоздаю или провтыкаю пересадку (а гугл просчитал мой маршрут поминутно!). Я чувствовала себя спецагентом, выполняющим сложное секретное задание - доехать до места назначения вовремя, не возбудив подозрения местных. *насвистывает "Полёт валькирий"* Сесть на автобус в 6.53, чтобы в 7.04 успеть на поезд, чтобы в 7.16 пересесть на метро, и так далее. Я, конечно же, виду не подавала, что вообще в первый раз всё это вижу, и, как настоящий шпион, медлила на станциях, чтобы понаблюдать за поведением аборигенов и мимикрировать.
Наблюдения показали, что в автобус нужно входить через переднюю дверь, при этом держа в руках карточку-оберег, на которой написано "сентябрь", чтобы защитить себя от владыки автобуса, то есть водителя. Если хочешь выйти, надо нажать "стоп" на любой из ручек. Следующая остановка видна на экране. Дашка правду говорила - автобусы "приседают"! Со мной в одном из автобусов ехал парень в инвалидной коляске - совершенно самостоятельно. При посадке водитель вышел, чтобы выложить для него специальный трап, а на обратном пути трап выложили для него сами попутчики. Он выехал, спокойно поблагодарил и деловито поехал дальше.
Региональные поезда - это вид транспорта, который мне пока нравится больше всего. Просторные, несутся, как ветер, но при этом совсем не грохочут. Пути находятся чуть выше всего остального, так что вид открывается отличный. Ехала бы и ехала. Я чувствую, я на них буду кататься в виду собственной личной медитации. Музыку в уши - и поехали мимо домиков, речки, центра, вокзалов, граффити на стенах.
Кстати, есть специальная кнопка на дверях, которую нужно нажимать, если хочешь выйти из вагона или в него зайти. Так что, если на станции никто не выходит и не заходит, то двери зря не открываются. Так и в метро - которое быстрое, тихое и без турникетов вообще. И в нём дофига линий. 0_0
В транспорт можно брать с собой велики и собак. Велики, насколько я знаю, за отдельную плату, а вот собак - просто так. Немецкие собаки - те, которых я встретила нынче в вагоне метро - тоже очень немецкие, чинные и не боятся. Я бы тоже не боялась, этого поезда практически не слышно и не трясёт совсем. :)
Ещё я была в своём первом супермаркете. Боюсь, тут я и раскрыла своё прикрытие - попыталась туда войти, а он закрыт. Тут-то я и выпала. Супермаркеты закрываются. Мне надо будет привыкнуть в этой мысли. В самом супермаркете я не могла понять, как взвесить бананы, но рядом со мной дедулька говорил на русском по телефону, так что я ползала за ним хвостиком, пока он не закончил говорить, и спросила. Дедуля из Донецкой области, бананы взвесят на кассе. ;)
Но вы не думайте, что я везде русских ищу, нет! За вчерашний день я успела спросить дорогу десятьтыщмиллионов раз. Пока что отношение к иностранцам, которые издеваются над их языком, очень положительное - они начинают улыбаться, использовать очень короткие предложения и показывать больше, чем, собственно, объяснять. Что меня вполне устраивает. В одном из поездов я наблюдала, как весь вагон вместе с кондуктором пытались на ломаном английском объяснить мальчику-иностранцу, что такое зона С. Один пожилой немец даже оставил свою сумку и книжку, чтобы поспешить вслед за иностранцем, поймать его в дверях и показать правильное направление. :)
Немецкий идёт очень успешно, я считаю. В группе человек 12, трое русских, две украинки, четверо поляков, вьетнамка, француженка и сербка. Говорят почти все на моём жалком уровне и притормаживают на грамматике. Зато я не знаю слов. Никаких, похоже. Это ужасно. Поначалу только сила мысли помогала мне понимать, что говорила преподавательница, но к концу урока я уже адаптировалась и потом пыталась с боссом говорить на немецком. Он хвалил, а потом я сломала его папку. Отлично произвела второе впечатление. ;)
По понедельникам и средам у меня выходные, так что я не работала. Но мне нужно было подождать, пока появится барышня и подпишет бумажку, так что я мешала Агнешке работать и ксерила всякие формуляры. Агнешка по необъяснимым причинам взяла надо мной шефство, скормила мне половину своего обеда и позвала вечером в кино. А я что? Я согласилась :)
Поэтому вечером мы с ней и её ирландскими друзьями ходили на фильм "Фрэнсис Ха", который был интересным и заставил меня сначала прочувствовать некоторое сходство с героиней, а потом полфильма радоваться, что оно лёгкое и что I have my shit together, во всяком случае, по сравнению с Фрэнсис.
А потом мы пошли в паб/бар/непонятно что, где пили чай (я - мятный) и говорили про языки и разницу их восприятия носителями и учителями. В общем, было довольно интересно, хотя ирландцы меня особо не заинтересовали. А потом мы поехали к Агнежке, потому что я живу ужасно, ужасно далеко от всего, и я спала на её чудесно твёрдом запасном матрасе целых 5 часов.
В общем, день был насыщенный. И моя нога его вынесла с достоинством, за что я очень, очень благодарна. :)