Модные дома прошлого. Бабани
Мне кажется, назрела такая рубрика у меня в журнале, в том числе и меня же просвещения для ))))
Итак, модный дом Babani
начну с полного поста замечательного художника по костюмам Ирины Жигмунд. Хочу именно себе оставить фото и информацию в журнале, поэтому даю не просто ссылку, а копирую всю информацию.
Оригинал взят у la_gatta_ciara в ДОМ "ВИТАЛЬДИ БАБАНИ". ПАРИЖСКИЙ ШИК С ПРЯНЫМ АРОМАТОМ ВОСТОКА.
"Я для себя открыла еще одно имя в моде 1920-х годов - "Babani". Вопреки расхожему мнению, что мода 20-х примитивна по силуэту и исполнению, при ближайшем рассмотрении, она оказывается очень богатой и сложной по фасонам и фактурам. К тому же, каждый дом мод пытался развить именно свой стиль.
Так вот, о Бабани. Информации мало, известно только следущее.
Точное время возникновения Дома Vitaldi Babani не может сказать никто. Полагают, что он появился около 1895 года, когда семья Babani приобрела уже существующий магазин, который специализировался на товарах, импортируемых из Китая и Японии.
Затем они открыли еще несколько магазинов, а около 1900 года, Babani стали продавать роскошные ткани фирмы Либерти из Лондона. Вместе с дизайнером Полем Пуаре, они получили лицензию и на продажу тканей Фортуни в Париже. А уже через некоторое время фирма начинает выпускать свою линию одежды, в которой читаются и влияния Фортуни и Либерти.
Дом Babani находился под влиянием русского балета, восточной и арабской моды.
Такого стиля платья находятся в музее Виктории и Альберта в Лондоне. Они принадлежали известной актрисе начала века Элеоноре Дузе, которая любила очень любила Дом мод Бабани
Элеонора Дузе
Кэтрин Хепберн выбрала то же самое платье Babani только в белом варианте для своей свадьбы в 1928 году.
Платье было продано с аукциона Sotheby's в 2004 году за 27 000$.
Как сказал один журналист, "они создавали вещи, в которых присутствовало очарование Востока в сочетании с парижским шиком".
Rare 1915 Babani of Paris jacquard damask silk "cocoon" evening coat.
During that same period a cocoon shape dolman sleeve coat similar in
design was designed by Paul Poiret on page 428 in the book Fashion by
the Kyoto Art Museum.
Babani's signature exotic Asian style influence and decorative
passementrie embroidery, clearly displayed in geometric sections. Coat
fashioned of rich deep royal purple damask silk in subtle paisley
patterns and floral swags. Side fastening with button and loop closure
adorned with a magnificent large handmade flower.
Further, there are 3-dimensional handmade rosettes with purple centers
adorned throughout the entire coat on interior edges as well as sleeves.
They encircle neckline down front closure and around hemline as well as
interior of sleeves. The rosettes are showcased by blush pink silk
charmeuse lining.
Babani and Gallenga were considered contemporaries of Mariano Fortuny.
Each artist displayed their unique talents with their own distinctive
signatures during this period. Babani was heavily influenced by Fortuny
and Liberty of London.
Помимо восточного, в платьях "Бабани" ясно чувствуется влияние итальянского Ренессанса и Средневековья.
Этим ренессансным стилем фирма прекрасно вписалась в круг: Либерти - прерафаэлиты.
Фирма "Бабани" известна еще тем, что придумала швейную машинку "Sphinxia" , для вышивания золотой нитью цепным стежком.
Но они не только делали вышивку золотыми нитями по бархату. На винтажных сайтах можно увидеть прекрасные платья от Бабани 1920-х годов с вышивкой цветными нитками.
An important and extraordinary work of art circa 1925 by Madame Babani, a
contemporary of both Mariano Fortuny and Maria Gallenga. Babani was
most known for her embroidered Asian influenced themes and designs which
are prominently featured in this ensemble. It is quite rare to come
across a Babani embroidered textile of this magnitude and as a matching
ensemble. The elaborate rare embroidery of this artist is most reflected
in these pieces and for that reason makes them important pieces for
collectors or museums. They are also very wearable and make a unique and
entrance making evening ensemble. Both pieces are great examples of
Japonism in this circa 1925 2-piece work of art.
As a disciple of Fortuny, Madame Babani maintained a prominent Paris
shop in the 1920's. Her garments have been compared to Fortuny's as she
too designed tunics, jackets dresses, etc. What differentiated her from
Fortuny is that she utilized brighter embroidered fabrics and favored
the Japanese influence. This is prominently and visibly displayed in
this extraordinary Babani embroidered dress and matching coat.
1920's chemise style dress fashioned of turquoise, purple and silver
lame in a Japanese inspired floral motif hand embroidered with
multi-colored silk bouquets. The closures consist of burnished silver
tassels. Includes matching belt which can be worn at the waist in the
1920's fashion of the period or not.
This dress was exhibited in The Shapes of Fashion Exhibition sponsored by The Fashion Foundation of Japan 1993.
It's matching full length hand embroidered coat is spectacular!
Fashioned in identical fabric to that of the dress. Loose swing style
coat
Арт Деко часто использовали стилизованные мотивы, заимствованные из народного творчества и древней культуры.
Несмотря на то, что "Бабани" считают последователями дела Fortuny, они хотя и работали в схожих техниках, но при этом сильно отличались.
Кстати, в 1920-е этнические мотивы были в большой моде. В том числе, русские.
Бабани делали это в своем стиле - использовали бархат и вышивку античным золотом.
Кстати, они, как правило, использовали очень простой крой.
Но модель смотрелась все - равно роскошно за счет ткани.
Туника вверху и это платье на манекене - разные, но крой одинаков.
В 1919 году, сын Витальди Бабани, Морис, стал вторым кутюрье Парижа, после Пуаре и Шанель, который стал производить духи.
Это были роскошные духи. Изысканные парфюмерные флаконы продавались в салонах Elizabeth Arden от имени Babani. Флаконы были выполнены в восточном стиле, впрочем, названия тоже были пряные, экзотические: "Абдулла", "Сайгон", "Японские", "Персидский аромат", "Афганские" и пр.
Неизвестно, когда этот Дом мод прекратил свое существование. Но практически в каждом музее костюма найдутся вещи от Бабани, потому что они красивы и уникальны."
Добавляю еще фото от себя из найденных в сети
платья с аукциона Кристиз
An evening dress of black wool and silk organza, with dropped
waistband and long sleeves finished with kimono style cuffs, applied
with bands of red chiffon embroidered with triangular and cruciform
steel sequins, the cuffs similarly worked, slight moth damage; an
evening dress of black sateen with cross-over bodice decorated with
French jet beads, with beaded streamers from the dropped waistband, the
flaring lower sleeves of machine lace; and a house-coat of scarlet
sateen, embroidered in chain-stitched ivory silks with an all-over
floral trellis pattern, with long sleeves and shawl collar, fastening at
the hip with a large gilt-metal button, bearing label BABANI, 98 B. HAUSSMANN, PARIS, circa 1920
Eastern-style dress with gilt-thread embellishment to long sleeves and collar, cuffs ending in deep points over the hands, unlabelled Vitaldi Babani
An early Babani orientalist gold brocaded evening jacket, circa 1912,
labelled "V.Babani 98 Bd Haussmann Paris", cut Persian style lower at
the back, with angled cross-over panels to the front which prestud
fasten at the waist, slashed sleeves, lined in pale green silk and edged
in green and wine striped silk
еще фото из Metropolitan Museum of Art
Платье из коллекции Александра Васильева (надеюсь добавить еще потом)
информация о Бабани http://forums.thefashionspot.com/f116/18-19-madame-babani-68638.html
парфюм от Бабани http://reviews.ebay.com/Vintage-Babani-Perfumes_W0QQugidZ10000000003813116
платье Бабани на аукционе "Кристи" http://www.christies.com/LotFinder/lot_details.aspx?intObjectID=4784470
о фирме "Либерти" http://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_%26_Co.
Итак, модный дом Babani
начну с полного поста замечательного художника по костюмам Ирины Жигмунд. Хочу именно себе оставить фото и информацию в журнале, поэтому даю не просто ссылку, а копирую всю информацию.
Оригинал взят у la_gatta_ciara в ДОМ "ВИТАЛЬДИ БАБАНИ". ПАРИЖСКИЙ ШИК С ПРЯНЫМ АРОМАТОМ ВОСТОКА.
"Я для себя открыла еще одно имя в моде 1920-х годов - "Babani". Вопреки расхожему мнению, что мода 20-х примитивна по силуэту и исполнению, при ближайшем рассмотрении, она оказывается очень богатой и сложной по фасонам и фактурам. К тому же, каждый дом мод пытался развить именно свой стиль.
Так вот, о Бабани. Информации мало, известно только следущее.
Точное время возникновения Дома Vitaldi Babani не может сказать никто. Полагают, что он появился около 1895 года, когда семья Babani приобрела уже существующий магазин, который специализировался на товарах, импортируемых из Китая и Японии.
Затем они открыли еще несколько магазинов, а около 1900 года, Babani стали продавать роскошные ткани фирмы Либерти из Лондона. Вместе с дизайнером Полем Пуаре, они получили лицензию и на продажу тканей Фортуни в Париже. А уже через некоторое время фирма начинает выпускать свою линию одежды, в которой читаются и влияния Фортуни и Либерти.
Дом Babani находился под влиянием русского балета, восточной и арабской моды.
Такого стиля платья находятся в музее Виктории и Альберта в Лондоне. Они принадлежали известной актрисе начала века Элеоноре Дузе, которая любила очень любила Дом мод Бабани
Элеонора Дузе
Кэтрин Хепберн выбрала то же самое платье Babani только в белом варианте для своей свадьбы в 1928 году.
Платье было продано с аукциона Sotheby's в 2004 году за 27 000$.
Как сказал один журналист, "они создавали вещи, в которых присутствовало очарование Востока в сочетании с парижским шиком".
Rare 1915 Babani of Paris jacquard damask silk "cocoon" evening coat.
During that same period a cocoon shape dolman sleeve coat similar in
design was designed by Paul Poiret on page 428 in the book Fashion by
the Kyoto Art Museum.
Babani's signature exotic Asian style influence and decorative
passementrie embroidery, clearly displayed in geometric sections. Coat
fashioned of rich deep royal purple damask silk in subtle paisley
patterns and floral swags. Side fastening with button and loop closure
adorned with a magnificent large handmade flower.
Further, there are 3-dimensional handmade rosettes with purple centers
adorned throughout the entire coat on interior edges as well as sleeves.
They encircle neckline down front closure and around hemline as well as
interior of sleeves. The rosettes are showcased by blush pink silk
charmeuse lining.
Babani and Gallenga were considered contemporaries of Mariano Fortuny.
Each artist displayed their unique talents with their own distinctive
signatures during this period. Babani was heavily influenced by Fortuny
and Liberty of London.
Помимо восточного, в платьях "Бабани" ясно чувствуется влияние итальянского Ренессанса и Средневековья.
Этим ренессансным стилем фирма прекрасно вписалась в круг: Либерти - прерафаэлиты.
Фирма "Бабани" известна еще тем, что придумала швейную машинку "Sphinxia" , для вышивания золотой нитью цепным стежком.
Но они не только делали вышивку золотыми нитями по бархату. На винтажных сайтах можно увидеть прекрасные платья от Бабани 1920-х годов с вышивкой цветными нитками.
An important and extraordinary work of art circa 1925 by Madame Babani, a
contemporary of both Mariano Fortuny and Maria Gallenga. Babani was
most known for her embroidered Asian influenced themes and designs which
are prominently featured in this ensemble. It is quite rare to come
across a Babani embroidered textile of this magnitude and as a matching
ensemble. The elaborate rare embroidery of this artist is most reflected
in these pieces and for that reason makes them important pieces for
collectors or museums. They are also very wearable and make a unique and
entrance making evening ensemble. Both pieces are great examples of
Japonism in this circa 1925 2-piece work of art.
As a disciple of Fortuny, Madame Babani maintained a prominent Paris
shop in the 1920's. Her garments have been compared to Fortuny's as she
too designed tunics, jackets dresses, etc. What differentiated her from
Fortuny is that she utilized brighter embroidered fabrics and favored
the Japanese influence. This is prominently and visibly displayed in
this extraordinary Babani embroidered dress and matching coat.
1920's chemise style dress fashioned of turquoise, purple and silver
lame in a Japanese inspired floral motif hand embroidered with
multi-colored silk bouquets. The closures consist of burnished silver
tassels. Includes matching belt which can be worn at the waist in the
1920's fashion of the period or not.
This dress was exhibited in The Shapes of Fashion Exhibition sponsored by The Fashion Foundation of Japan 1993.
It's matching full length hand embroidered coat is spectacular!
Fashioned in identical fabric to that of the dress. Loose swing style
coat
Арт Деко часто использовали стилизованные мотивы, заимствованные из народного творчества и древней культуры.
Несмотря на то, что "Бабани" считают последователями дела Fortuny, они хотя и работали в схожих техниках, но при этом сильно отличались.
Кстати, в 1920-е этнические мотивы были в большой моде. В том числе, русские.
Бабани делали это в своем стиле - использовали бархат и вышивку античным золотом.
Кстати, они, как правило, использовали очень простой крой.
Но модель смотрелась все - равно роскошно за счет ткани.
Туника вверху и это платье на манекене - разные, но крой одинаков.
В 1919 году, сын Витальди Бабани, Морис, стал вторым кутюрье Парижа, после Пуаре и Шанель, который стал производить духи.
Это были роскошные духи. Изысканные парфюмерные флаконы продавались в салонах Elizabeth Arden от имени Babani. Флаконы были выполнены в восточном стиле, впрочем, названия тоже были пряные, экзотические: "Абдулла", "Сайгон", "Японские", "Персидский аромат", "Афганские" и пр.
Неизвестно, когда этот Дом мод прекратил свое существование. Но практически в каждом музее костюма найдутся вещи от Бабани, потому что они красивы и уникальны."
Добавляю еще фото от себя из найденных в сети
платья с аукциона Кристиз
An evening dress of black wool and silk organza, with dropped
waistband and long sleeves finished with kimono style cuffs, applied
with bands of red chiffon embroidered with triangular and cruciform
steel sequins, the cuffs similarly worked, slight moth damage; an
evening dress of black sateen with cross-over bodice decorated with
French jet beads, with beaded streamers from the dropped waistband, the
flaring lower sleeves of machine lace; and a house-coat of scarlet
sateen, embroidered in chain-stitched ivory silks with an all-over
floral trellis pattern, with long sleeves and shawl collar, fastening at
the hip with a large gilt-metal button, bearing label BABANI, 98 B. HAUSSMANN, PARIS, circa 1920
Eastern-style dress with gilt-thread embellishment to long sleeves and collar, cuffs ending in deep points over the hands, unlabelled Vitaldi Babani
An early Babani orientalist gold brocaded evening jacket, circa 1912,
labelled "V.Babani 98 Bd Haussmann Paris", cut Persian style lower at
the back, with angled cross-over panels to the front which prestud
fasten at the waist, slashed sleeves, lined in pale green silk and edged
in green and wine striped silk
еще фото из Metropolitan Museum of Art
Платье из коллекции Александра Васильева (надеюсь добавить еще потом)
информация о Бабани http://forums.thefashionspot.com/f116/18-19-madame-babani-68638.html
парфюм от Бабани http://reviews.ebay.com/Vintage-Babani-Perfumes_W0QQugidZ10000000003813116
платье Бабани на аукционе "Кристи" http://www.christies.com/LotFinder/lot_details.aspx?intObjectID=4784470
о фирме "Либерти" http://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_%26_Co.