א גוט קוויטל!
Всегда ощущал неудобство в Симхат Тора, или по-нашему Симхес Тойрэ. Ведь празднуют по сути конец учебного года и начало следующего, а я никогда не мог сказать, что усердно учился... Вот и сидит где-то чувство, словно приперся на чужое первое сентября :) Однако, если сказано симхес, то надо веселиться :)
Но это завтра, а пока Хошана раба - когда наконец оформляется в небесной канцелярии все дело на будующий год и выдается справка - квитл ) Желают - а гут квитл.
Квитл - это записка, а вообще, однокоренное украинскому квиток.
Еще есть у нас поверие, что в Хошана Раба начнется война Гога и Магога. Так, что если сегодня не началась, то уже до будущего года не начнется :)
Спасибо рэб Боруху Горину за вдохновление
Click to view