О. Уайльд о праве
Несколько цитат из сочинений О. Уайльда, так или иначе затрагивающих юридическую тематику.
1. «… В конце концов, что такое тонкая ложь? Это просто суждение, в себе носящее свое доказательство. Если человек настолько неизобретателен, что приводит доказательства в защиту своей лжи, то лучше ему сразу сказать правду. Нет, политиканы не годятся! Пожалуй, можно было бы сказать два-три слова в защиту адвокатуры. Плащ софистов ниспал на это сословие. Их деланный пыл и фальшивая риторика восхитительны. Они могут черное сделать белым, словно сейчас явились из леонтинских* школ, и им, как известно, не раз удавалось и триумфом исторгнуть у нерешительных присяжных оправдательные приговоры для своих клиентов - даже тогда, когда эти клиенты, как часто случается, бывали заведомо и безусловно виновны. Но все же они так прозаичны; они без зазрения совести ссылаются на прецеденты. Наперекор их стараниям, правда выходит наружу.»
____
* Леонтинская школа (в Сицилии) славилась своими ловкими софистами.
(Уайльд О. Упадок лжи: Диалог / Пер. с англ. С. Займовского. - В кн.: Уайльд О. ПСС / Под ред. К.И. Чуковского. Т. III. СПб.: Издание Т-ва А.Ф. Маркс, 1912, с. 160)
2. «Английские натурщики … принимают все школы в искусстве с величайшей безразличностью акционера и позируют так же охотно молодому, причудливому импрессионисту, как и ученому и трудолюбивому академику.»
(Уайльд О. Лондонские натурщики / Пер. с англ. А. Дейча. - В кн.: Уайльд О. ПСС / Под ред. К.И. Чуковского. Т. III. СПб.: Издание Т-ва А.Ф. Маркс, 1912, с. 320)
3. «При всех налогах, которые нам приходится платить при жизни и после смерти, земля перестала быть источником дохода или удовольствия. Она дает известное положение и лишает возможности это положение поддерживать. Вот и все, что можно сказать по поводу земельной собственности.»
(Уайльд О. Как важно быть серьезным / Пер. с англ. М. Ричардса. - В кн.: Уайльд О. ПСС / Под ред. К.И. Чуковского. Т. I. СПб.: Издание Т-ва А.Ф. Маркс, 1912, с. 220)