ireni
in
lambiel_ru
Сообщение от Стефана.
I am sorry to announce that I will miss this year's edition of Art on Ice Shanghai. I underwent a series of medical tests this week which led to the identification of a minor vascular problem in an eye. With a few weeks of rest, I should be able to keep the rest of my schedule unchanged. I sincerely apologize to the audience of the shows in Shanghai, and hope to meet them again next year. Thank you all for your support.
Перевод sendme_serenity
Я с сожалением вынужден сообщить о том, что пропущу в этом году шоу Art on Ice Shanghai. Я прошел серию медицинских обследований, в результате которых была обнаружена небольшая проблема с сосудами в моем глазу. После нескольких недель отдыха я смогу вернуться к своему расписанию, которое останется без изменений. Я приношу искренние извинения зрителям шоу в Шанхае и надеюсь, мы встретимся в следующем году. Благодарю вас всех за поддержку.
https://www.facebook.com/StephaneLambiel/posts/416875578345169
Перевод sendme_serenity
Я с сожалением вынужден сообщить о том, что пропущу в этом году шоу Art on Ice Shanghai. Я прошел серию медицинских обследований, в результате которых была обнаружена небольшая проблема с сосудами в моем глазу. После нескольких недель отдыха я смогу вернуться к своему расписанию, которое останется без изменений. Я приношу искренние извинения зрителям шоу в Шанхае и надеюсь, мы встретимся в следующем году. Благодарю вас всех за поддержку.
https://www.facebook.com/StephaneLambiel/posts/416875578345169