интервью для landbote.ch: "I was a disaster - certainly not the best student"

[reut]

очень приятное интервью на одном швейцарском сайте. оно там платное, но можно сделать подписку и тогда две недели бесплатное. ничего особенно нового там нет. на перевод на русский у меня нет времени сейчас, сохраню автоматический перевод на английский, он достаточно "гладкий

Comments

[reut]

разговор, конечно, был до Игр, причем скорее всего задолго. а опубликовали его во время командника, 7.02 (и наверняка журналист даже не в курсе, что такое вообще есть :)), так что у Шомы еще не все бронзы были на тот момент. так что это скорее всего с его "старым" серебром напутали.

а "наши" комментаторы - это чьи? в принципе, комментаторы, которые не делают домашнее задание, и правда с учениками Стефана всегда идут по легкому пути и все приписывают Стефану и всегда находят "его руку", даже если ее там не было. проще всего, если нужно что-то наболтать, а по фактам ты не готов. еще по акселю всегда можно проехаться, если у ученика не удался. :))

КП у Шомы изумительная, конечно. по стилю и "философии" катания Кендзи Миямото, в принципе, близок Стефу, так что неудивительно, что можно так подумать.

Стефан же сейчас "главный тренер" федерации или как-то так, так что в принципе он ко всем швейцарцам теперь имеет отношение. он как-то объяснял, что они там зарабатывают какие-то баллы и потом могут их "потратить" на стажировку в Шампери. жалко, что Алексия ушла, мне нравился их союз, но не получилось, увы.

а дальше Денис точно остается еще на 4 года, Шома тоже пока рвется в бой (Юзуру сейчас 27, Шоме на следующих Играх будет 28, в принципе, реально, но на так далеко он пока не загадывал). Коширо все еще борется, и у него два разных квада. ну и, может, еще кто придет. ближе к концу сезона будет видно.