Мой милый Лакомб
Порой, хочется сеять "разумное, доброе, вечное".
Поэтому я стала писать в supermamablog. Приглашаю вас заглянуть туда! Там есть, что почитать и помимо меня.
Эту статью я написала именно для Supermama.
Сказка начинается непременно с книги, точнее с её иллюстраций. Вспоминаю себя в детстве, как важны мне были красочные образы героев, как они будили воображение. Хотелось упасть в сказку, как в сон, как в параллельную реальность - верить, что это действительно было. Я верила, без тени сомнения. В моем детстве жили прекрасные книги. Быть может поэтому я не хочу становиться совсем взрослой?
Позвольте познакомить вас с прекрасным миром, которой открыл мне Бенжамин Лакомб. Лично мне он кажется потусторонним, словно сам сошёл со страниц своих иллюстраций. Его герои потрясали моё воображение, каждый раз я падала в нору подобно Алисе.
Мир его книг настолько реален и необычен, что равнодушно закрыть книгу невозможно. Я искренне боялась не обладать его сказочной реальностью, боялась опоздать и заказывала книги друзьям , что ехали во Францию. С точными адресами магазинов - где есть эти сокровища, с распечатанными картами, как добраться до них. Вы поймёте мою одержимость, как только откроете его. Сказка именно живёт здесь - Феи выскальзывают из станиц, бабочки расправляют крылья, русалок скрывают омуты вод, цыганки влекут в свой страстный танец.
На сегодняшний день, вопреки мом опасениям, мир Лакомба живет и в России.
Издательство "Махаон" очень серьёзно относится к полиграфии - книги точная копия вышедших во Франции. Единственное, что огорчает текст. Закон об авторском праве не пустой звук и переводы классиков он закрывает от наших детей каменной стеной. Простые предложения никак не вяжутся с открытым Бенджамином Лакомом сказочным миром. Но может это, лишь, мои предрассудки. Сами сказки прекрасны в копилке его иллюстраций "Белоснежка" , "Ундина", "Гербарий фей", "Волшебные бабочки", "Мелодия любви" , есть и другие, но возможно ещё не изданные в России.
Трехмерная книга "Il était une fois" французская, но там нет текста, в ней живут ожившие иллюстрации.
В моей же коллекции есть "Собор Парижской Богоматери", кто знает может я осилю язык Гюго или мои дети прочитают этот удивительный роман на языке оригинала.
В иллюстрациях Бенджамина Лакомба, есть точная достоверность той сказочной тайны в которую посвящает художник. Сложно поверить, но художник молод , красив и полон перспектив. Я жду от него множество новых открытий, зарисованных детских снов и оживших сказок.
Помимо книг, пусть таких живых и поглощающих полностью внимание читателя, есть и более современные варианты, для ставших неотъемлемыми в нашей жизни "гаджетов". Я правда никак не приобрету, но очень хочу. И пусть в такой книжке нет шороха страниц, но она также влюбляет в себя и утаскивает в свой мир..
Спасибо мой милый Бенджамин. Искренне влюблённая в твои творения.
Поэтому я стала писать в supermamablog. Приглашаю вас заглянуть туда! Там есть, что почитать и помимо меня.
Эту статью я написала именно для Supermama.
Сказка начинается непременно с книги, точнее с её иллюстраций. Вспоминаю себя в детстве, как важны мне были красочные образы героев, как они будили воображение. Хотелось упасть в сказку, как в сон, как в параллельную реальность - верить, что это действительно было. Я верила, без тени сомнения. В моем детстве жили прекрасные книги. Быть может поэтому я не хочу становиться совсем взрослой?
Позвольте познакомить вас с прекрасным миром, которой открыл мне Бенжамин Лакомб. Лично мне он кажется потусторонним, словно сам сошёл со страниц своих иллюстраций. Его герои потрясали моё воображение, каждый раз я падала в нору подобно Алисе.
Мир его книг настолько реален и необычен, что равнодушно закрыть книгу невозможно. Я искренне боялась не обладать его сказочной реальностью, боялась опоздать и заказывала книги друзьям , что ехали во Францию. С точными адресами магазинов - где есть эти сокровища, с распечатанными картами, как добраться до них. Вы поймёте мою одержимость, как только откроете его. Сказка именно живёт здесь - Феи выскальзывают из станиц, бабочки расправляют крылья, русалок скрывают омуты вод, цыганки влекут в свой страстный танец.
На сегодняшний день, вопреки мом опасениям, мир Лакомба живет и в России.
Издательство "Махаон" очень серьёзно относится к полиграфии - книги точная копия вышедших во Франции. Единственное, что огорчает текст. Закон об авторском праве не пустой звук и переводы классиков он закрывает от наших детей каменной стеной. Простые предложения никак не вяжутся с открытым Бенджамином Лакомом сказочным миром. Но может это, лишь, мои предрассудки. Сами сказки прекрасны в копилке его иллюстраций "Белоснежка" , "Ундина", "Гербарий фей", "Волшебные бабочки", "Мелодия любви" , есть и другие, но возможно ещё не изданные в России.
Трехмерная книга "Il était une fois" французская, но там нет текста, в ней живут ожившие иллюстрации.
В моей же коллекции есть "Собор Парижской Богоматери", кто знает может я осилю язык Гюго или мои дети прочитают этот удивительный роман на языке оригинала.
В иллюстрациях Бенджамина Лакомба, есть точная достоверность той сказочной тайны в которую посвящает художник. Сложно поверить, но художник молод , красив и полон перспектив. Я жду от него множество новых открытий, зарисованных детских снов и оживших сказок.
Помимо книг, пусть таких живых и поглощающих полностью внимание читателя, есть и более современные варианты, для ставших неотъемлемыми в нашей жизни "гаджетов". Я правда никак не приобрету, но очень хочу. И пусть в такой книжке нет шороха страниц, но она также влюбляет в себя и утаскивает в свой мир..
Спасибо мой милый Бенджамин. Искренне влюблённая в твои творения.