Как писать рекомендательное письмо
Подкиньте мне идей и вдохновения, у кого есть :)
Я собралась предлагать себя в качестве волонтера в госпиталь. И нужно предоставить пару рекомендательных писем, одно личное, другое - бизнес.
Личные - от знакомых по неформальному общению - мне есть кому написать. Но люди занятые, понятное дело, сказали : напиши о себе сама, мы подпишем.
А с бизнес-письмом думаю, что делать. Работала я давно и в Беларуси. Есть фирма в Минске, где я подрабатывала, если я напишу сама себе от их имени, то они подпишутся и пошлют. Но стоит ли это делать? Английским там никто не владеет, то есть позвонить им нельзя. Будет ли иметь вес такое письмо издалека, и проверить которое проблематично?
Может, мне лучше написать, что не работала несколько лет, сидела с детьми, и с момента приезда в Штаты тоже не работала, и предоставить два рекомендательных письма личных, от знакомых местных ?
И про сами рекомендательные письма личного характера: подкиньте идей, что про меня, маму-домохозяйку, в них могли бы написать.
В Гугле я не забанена, почитаю информацию, конечно, как такие письма пишутся, но мне же интересно про это пообщаться с живыми людьми :)
Набросок на русском вам покажу:
"Я знаю Екатерину более двух лет, с того момента, как ее семья приехала в США из Беларуси. Мы периодически встречаемся, чтобы вместе провести время с нашими детьми.
Екатерина - ответственный и пунктуальный человек. Она организована, как и полагается матери троих детей. С ней приятно общаться, она вежлива и деликатна.
Наблюдая за ней после переезда на другой континент, я не могу не отметить, что ей присуща гибкость и умение приспосабливаться к ситуации"
:)
Как еще в подобном письме меня могли бы порекламировать ?
Буду благодарна за любые мысли по теме.
Я собралась предлагать себя в качестве волонтера в госпиталь. И нужно предоставить пару рекомендательных писем, одно личное, другое - бизнес.
Личные - от знакомых по неформальному общению - мне есть кому написать. Но люди занятые, понятное дело, сказали : напиши о себе сама, мы подпишем.
А с бизнес-письмом думаю, что делать. Работала я давно и в Беларуси. Есть фирма в Минске, где я подрабатывала, если я напишу сама себе от их имени, то они подпишутся и пошлют. Но стоит ли это делать? Английским там никто не владеет, то есть позвонить им нельзя. Будет ли иметь вес такое письмо издалека, и проверить которое проблематично?
Может, мне лучше написать, что не работала несколько лет, сидела с детьми, и с момента приезда в Штаты тоже не работала, и предоставить два рекомендательных письма личных, от знакомых местных ?
И про сами рекомендательные письма личного характера: подкиньте идей, что про меня, маму-домохозяйку, в них могли бы написать.
В Гугле я не забанена, почитаю информацию, конечно, как такие письма пишутся, но мне же интересно про это пообщаться с живыми людьми :)
Набросок на русском вам покажу:
"Я знаю Екатерину более двух лет, с того момента, как ее семья приехала в США из Беларуси. Мы периодически встречаемся, чтобы вместе провести время с нашими детьми.
Екатерина - ответственный и пунктуальный человек. Она организована, как и полагается матери троих детей. С ней приятно общаться, она вежлива и деликатна.
Наблюдая за ней после переезда на другой континент, я не могу не отметить, что ей присуща гибкость и умение приспосабливаться к ситуации"
:)
Как еще в подобном письме меня могли бы порекламировать ?
Буду благодарна за любые мысли по теме.