Johan Laurentz Jensen(1800-1856)
Замечательная красота розы, ее чарующий запах, весь ее вид превратили цветок в символ счастья и процветания во всех мировых культурах.
Роза символизирует и самое прекрасное время дня, поэтому ионический поэт назвал
Эос (богиню утренней зари) «розовоперстой» (Фридрайх).
Идти по пути, усыпанном розами - значит жить полнокровной жизнью, пользуясь доброй и заслуженной славой, быть абсолютно счастливым..
1858 Pierre Auguste Renoir
В античном Риме в венки собеседников за столом вплетали вместе с розами и другие цветы, однако, считалось, что именно розы
- пусть хоть одна-две, охлаждают голову, укрепляют мысли, гасят недобрые порывы.
С этой же целью на скатерти, среди бокалов, рассыпали лепестки роз. Таким образом, застолье как бы попадало под покровительство бога Диониса.
Кстати, богиня подземного царства, покровительница ведьм и всевозможных призраков - Геката, тоже часто изображалась с венком роз на голове.
Роза была священным цветком для Венеры в античную эпоху и является ее атрибутом в искусстве Ренессанса и более позднего времени.
Праздник розы «розалия» засвидетельствован в древнеримском культе мертвых с 1 в. и отмечался в зависимости от той или иной местности между 11 мая и 15 июля.
Этот обычай до сих пор соблюдается в Италии (domenica rosata - Розовое воскресение).
Johan Laurentz Jensen(1800-1856)
Участники празднеств в честь бога вина и веселья Диониса увенчивались розами, так как существовало поверье, что действие розы охлаждает жар вина и мешает пьяным выбалтывать тайны.
Вследствие этого роза стала также символом скрытности,
а пятилепестковые розы охотно нарезали для украшения исповедален.
«Sub rosa», то есть под печатью молчания, буквально означает «под розой».
Роза является и символом совершенства, а форма ее распустившегося бутона стала образом кубка с эликсиром вечной жизни.
Именно поэтому ее лепестки разбрасывали на могилах во время древнеримского праздника Розарий,
а римские императоры носили венки из роз в качестве короны.
Johan Laurentz Jensen(1800-1856)
Римляне во время майских праздников Роз, названных «rosalia», жертвовали розы памяти умерших.
Роза символ первой ступени возрождения и посвящения в таинства, олицетворяла собой телесную смерть:
ежегодно в мае древние усыпали розами могилы
- эта церемония называлась Розалией - и приносили в жертву душам умерших блюда с розами.
Важной, хоть и не первостепенной составляющей символизма розы являются благоразумие и осторожность.
Это подтверждают различные источники.
Розы уменьшают опьянение и не допускают пьяную болтовню, - гирлянды из роз украшали праздники в честь Диониса (Бахуса).
Позднее по этой же причине розы развешивали или рисовали над совещательными или банкетными столами как знак того,
что беседа за ним - sub rosa («под розой») - частная, не для публики.
говорить sub rosa (букв. «под розой», то есть наедине, и не разглашая).
В залах для совещаний, означает секретность и осторожность.
Frederick Sandys "Grace Rose" 1866.
Собирая застолье, хозяин вешал над столом розу - напоминание о том, что лишней болтовни допускать
не следует.
Позднее этот обычай распространился на официальные учреждения. лат. sub rosa, букв.
«под розой» как обозначение тайны.
Римские любовники-рыцари дарили розы дамам своего сердца в знак тайного сговора.
Pot aux roses (в пер. с фр. дословно «горшочек с розами») - секрет, тайна.
Joseph Lauer
Поэтов и писателей вдохновляла легенда о соловье и розе.
Соловей увидел белую розу и был пленен ее красотой, что в восторге прижал ее к своей груди.
Острый шип, словно кинжал, вонзился ему в сердце, и алая кровь окрасила лепестки дивного цветка.
Bartolomeo Guidobono 1705.
И напоследок, еще одна загадка о розе.
Однажды под вечер в одном дворцовом парке гулял принц.
Он был удивлен, когда встретил очень красивую незнакомку.
Они гуляли по парку всю ночь, но на рассвете она сказала ему, что ей нужно уходить, потому что она принцесса, которую злой колдун превратил в розу.
Только на одну летнюю ночь она снова становится девушкой.
Расколдовать ее можно только одним способом - с первой попытки узнать ее среди тысяч других роз.
В случае неверного выбора девушка погибнет.
Принцесса исчезла, а принц с первыми лучами солнца пошел в ту часть парка, где росли сотни роз и сразу же нашел ее.
Вопрос - как он ее узнал?
Ответ: на ней не было росы...