«Обручение с морем»

Aug 05, 2018 11:53




Бассейн Сан-Марко в День Вознесения.

В Венецианской республике существовала церемония «Обручение с морем», которая символизировала морское владычество Венеции.
Церемония была учреждена в 1000 году в память о завоевании Далмации войсками под предводительством дожа Пьетро II Орсеоло и проводилась в день церковного праздника Вознесения, потому что именно в этот день дож отправился в поход со своей экспедицией.



Франческо Гварди - Дож Венеции на Бучинторо. ( деталь)

Бучинторо или «Буцентавр»  - венецианская церемониальная галера.
Примерная длина корабля составляла 30 метров, ширина - 6 метров.
Галера была официальной галерой дожей Венеции. Начиная с XII века и до 1798 года, в Праздник Вознесения, дож выходил на галере, чтобы совершить церемонию Обручения дожа с Адриатическим морем.
Ритуалы, связанные с искуплением грехов по отношению к морской стихии известны ещё со времён античности.
Например, согласно Геродоту, Поликрат, тиран Самоса, однажды бросил в море драгоценное кольцо, чтобы успокоить богов.
Существует рассказ о том, как императрица Елена бросила в Адриатическое море гвоздь со Святого Креста, надеясь таким образом добиться изменения направления ветра.
Первоначально церемония «обручения с морем» не предполагала бросания в воду ценных предметов.
Корабль дожа в сопровождении множества лодок и судов выходил в Венецианскую лагуну.
Недалеко от храма Святого Николая, покровителя моряков, читалась молитва; затем церковные служители окропляли дожа и его сопровождающих святой водой, после чего остатки воды выливались в море под звуки торжественных песнопений.



Дож Венеции на «Буцентавр», в Сан-Николо Лидо, в день Вознесения до 1775-1780 гг. Венецианская работа Франческо Гварди (1712-1793)

В 1177 году папа Александр III посетил Венецию в благодарность за помощь, которую оказала ему Венеция в борьбе против императора Фридриха Барбароссы.

Согласно легенде, во время церемонии обручения с морем папа снял с пальца дожа драгоценный перстень, прочитал молитву и предложил бросить драгоценность в море «в знак истинного и вечного владычества», вечного торжества Венеции в водах Адриатики.
С тех пор древняя традиция приобрела окончательный вид, и соблюдалась в виде ежегодной церемонии вплоть до падения Венецианской республики.


Иоанн Павел II во время церемонии "Свадьбы моря". (11 мая 1986 года)

С 1965 года муниципалитет Венеции организует каждый год, по случаю Дня Вознесения, историческую реконструкцию древнего брака моря.
Сегодня церемонию возглавляет мэр города Венеции, который на борту «биссона» Серениссима достигает с шествием лодок порта у церкви Сан-Николо-дель-Лидо, где он бросает кольцо, благословленное патриархом Венеция.
Эта туристическая достопримечательность сопровождается регатами, в которых носят старые традиционные костюмы.
В современной церемонии архиепископ епархии благословляет море словами
«Благословение, Господи, Адриатическое море, и тех, кто ведет с ними дела, пользуются  навигацией». Благословите эти воды, корабли, плавающие ими, ремиги, рулевые, мужчин и товары »;
затем благословенное кольцо  бросается в воду, которое вылавливают молодые червези, разделенные на команды «кольцевых рыбаков» .

"Кольцевые рыбаки" 2015 год.


Свадьба моря 2016 год.



Франческо Гарди  - Отъезд Буцентавра в Лидо в День Вознесения.
«После церемоний Венецианской свадьбы с морем, дож Венеции отправляется в Сан-Николо на остров Лидо, чтобы послушать мессу, прежде чем вернуться в Венецию.
Он собирается вернуться на борт «Буцентавра» после того, как прошел под навесом, растянутым по этому случаю . »



Дож на «Буцентавре» рядом с Рива-ди-Сант'Элена (деталь)



Музейная модель галеры «Буцентавр»Церемония описана в ряде литературных произведений, а также изображена на масштабных полотнах ведутистов XVIII века (Каналетто, Гварди и др.).

символы, живопись, обряды, история

Previous post Next post
Up