(no subject)
Сегодня получился вообще безалкогольный день))) Дома тока чуть-чуть рому урвала. А потом "Ромочка с Колей" кончились. Нет, "Коли" еще есть немножко, но совсем чуть-чуть.
Подарок понравился. Книжки мы купили точнехонько в кассу и хорошо, что в оригинале, а не адаптированные! Идея девчонок, мое было исполнение и окончательный выбор автора. И я очень рада, что мы так угадали.
Я теперь себе хочу сестричек Бронте. Конечно, я уже дважды читала Джейн Эйр в оригинале. Пока я ее слишком хорошо помню. Но...А вот Грозовой Перевал--это отдельная штука. По-русски шло тяжко и не очень приятно, тяжелая вещь. Женечка Эйровна--тяжелая, а это и того хлеще.
А еще я, как обычно, делаю забавные вещи: алкоголь, а потом физ.нагрузку. Это еще я не курю, а то, думаю, я бы еще и курила в процессе. Ибо таблетки, например, я чем только не запиваю. Ну, прям спиртными напитками не запивала, но выпить что-нибудь, выпить до или после таблетку от больной головы, или тот же пирацетам, который, кажется, вообще нельзя со спиртным...Интересно, что у меня первым отвалится: печень или почки? Какие таблетки ни посмотри--язвы как противопоказания обозначены через одну, а печеночная и почечная недостаточность--в каждой.
Впрочем, жизнь--это вообще болезнь, от которой умирают.
Пока ехала с инглиша к ресторану--уперлась в пробку на Проспекте Мира. Прифигела, но мужественно ползла, решив, что, может, я и успею еще у Рижки свернуть в сторону и там как-то выбраться к работу, а уж с работы-то я найдусь (с Самотеки до Сретенки чего б не найтись--пешком ходила). Но передумала, а то, как обычно, уже бы поторапливаться--а я буду новую дорогу искать)))
На обратном пути пришла к выводе, что совсем опасно для окружающих я начинаю тупить, когда еду с папой. Я отвлекаюсь на то, чтобы хоть как-то его заткнуть или заставить оставить только конструктивные замечания, а не сцеживание яда на тему "ты тупой тормоз". Ибо я, может, и тормоз, и, может, и тупой, и, может, за километр видно "блондинка за рулем", знак вешать не надо, но одна я туплю тихо, медленно и "все могут объехать". А с папой я начинаю тупить обиженно, еще резче, чем обычно, и не очень глядя. С кем предпочтете иметь дело? ;Р
Впрочем, папу уже вряд ли переделаешь. Если только умудриться его втихаря на успокоительное посадить.
По теме подкаста, коий мы на англ слушали. Интервью с автором "Ешь. Молись. Люби". Медитация. У людей monkey-mind syndrome. Не могут сидеть в тишине, без развлечения. Подумала, что я-то могу. Только ведь усну)))) Замечательная выйдет медитация--хоп и уснула.
Подарок понравился. Книжки мы купили точнехонько в кассу и хорошо, что в оригинале, а не адаптированные! Идея девчонок, мое было исполнение и окончательный выбор автора. И я очень рада, что мы так угадали.
Я теперь себе хочу сестричек Бронте. Конечно, я уже дважды читала Джейн Эйр в оригинале. Пока я ее слишком хорошо помню. Но...А вот Грозовой Перевал--это отдельная штука. По-русски шло тяжко и не очень приятно, тяжелая вещь. Женечка Эйровна--тяжелая, а это и того хлеще.
А еще я, как обычно, делаю забавные вещи: алкоголь, а потом физ.нагрузку. Это еще я не курю, а то, думаю, я бы еще и курила в процессе. Ибо таблетки, например, я чем только не запиваю. Ну, прям спиртными напитками не запивала, но выпить что-нибудь, выпить до или после таблетку от больной головы, или тот же пирацетам, который, кажется, вообще нельзя со спиртным...Интересно, что у меня первым отвалится: печень или почки? Какие таблетки ни посмотри--язвы как противопоказания обозначены через одну, а печеночная и почечная недостаточность--в каждой.
Впрочем, жизнь--это вообще болезнь, от которой умирают.
Пока ехала с инглиша к ресторану--уперлась в пробку на Проспекте Мира. Прифигела, но мужественно ползла, решив, что, может, я и успею еще у Рижки свернуть в сторону и там как-то выбраться к работу, а уж с работы-то я найдусь (с Самотеки до Сретенки чего б не найтись--пешком ходила). Но передумала, а то, как обычно, уже бы поторапливаться--а я буду новую дорогу искать)))
На обратном пути пришла к выводе, что совсем опасно для окружающих я начинаю тупить, когда еду с папой. Я отвлекаюсь на то, чтобы хоть как-то его заткнуть или заставить оставить только конструктивные замечания, а не сцеживание яда на тему "ты тупой тормоз". Ибо я, может, и тормоз, и, может, и тупой, и, может, за километр видно "блондинка за рулем", знак вешать не надо, но одна я туплю тихо, медленно и "все могут объехать". А с папой я начинаю тупить обиженно, еще резче, чем обычно, и не очень глядя. С кем предпочтете иметь дело? ;Р
Впрочем, папу уже вряд ли переделаешь. Если только умудриться его втихаря на успокоительное посадить.
По теме подкаста, коий мы на англ слушали. Интервью с автором "Ешь. Молись. Люби". Медитация. У людей monkey-mind syndrome. Не могут сидеть в тишине, без развлечения. Подумала, что я-то могу. Только ведь усну)))) Замечательная выйдет медитация--хоп и уснула.