Семейные новости. Наоми 3 года 11 месяцев
Мы вернулись из неожиданного для нас отпуска. Наш папа ехал по работе в Камлупс (Kamloops) и Келовну (Kelowna), а мы с Номкой решили к нему присоединиться и затем, продолжили наш путь до Пентиктона (Penticton). Хотелось съездить в лето и побаловать дочку солнышком, а то в этом году с погодкой не везет. Таким образом наша поездка растянулась на неделю.
Наомка накупалась, назагоралась, нагулялась, накаталась в парке аттракционов, на водной горке шмякнулась затылком, нападалась стописят раз и набила новых синяков и вавок, а вначале поездки еще умудрилась и простудиться со мной на пару. Недели было вполне достаточно, дольше моя нежная нервная система не выдержала бы. Впечатлений от поездки много, как звезд на небе. Картинки будут в следующих постах, а сегодня - немножко детских новостей, потому что позовчера Наоми исполнилось 3г 11 мес.
Про Наоми, в 3г 10 мес.:
1) В дороге мы любим играть в "Разноцветное Если" на разных языках. Кучеряшка каждый раз сама выбирает на каком языке играем: русском, иврите или английском. Одна из нас задает вопросы, вторая - отвечает.
В этот раз отвечала Наоми:
Если быть цветком, то оранжевым. Если - животным, то кенгуру. Если - машиной, то розовой.
2) Стоим на перекрестке, ждем зеленый свет, чтобы перейти улицу. Рассматриваем проезжающие машинки, болтаем. Едет мимо грузовик, на нем написано крупными буквами: Clothes. Стою и думаю, сказать ли Номке, что это грузовик с одеждой. Решаю, а ну его, помолчу-ка я минутку:) Вдруг Наоми показывает пальчиком на этот грузовик и говорит мне:
- Има, ат роа эт ха-масаит? шам - бгадим! (Мама, ты видишь этот грузовик? Там - одежда!)
- Наоми, ты что уже умеешь читать на английском? - удивленно так спрашиваю (беседа протекает на иврите).
- Ну конечно умею, я же ходила в прискул! - отвечает мне эта козявка.
3) - What are you doing Mam? - этот вопрос обычно задает мне на английском.
На детской площадке в окружении англоязычных детей общается с нами исключительно на английском.
4). Получили посылку с подарками от одной из наших любимых бабушек:
Примеряет платье, кружится. Так ей нравятся развивающиеся платьица и юбочки.
- Оо, мая бабуська даагая! Има, ани меушерет! (Мама, я счастливая!)
5) Предлагает мне поиграть в дочки-матери:
- Давай, как бута ты мая досинька, а я твая мама. Ты быя маинька-маинька, расла у миня фсивотики и мы быи пьивязани дьюг к дьюгу пупками. А патом ты ладилась и пия малатько изь маей сиси.
6) Собираемся гулять, одеваюсь. Наоми рядом со мной, наблюдает за процессом.
Смотрит на свои "малявки" и спрашивает:
- Мама, ну када у меня будут басие сиси и я този смагу насить ифьтики?
7) В отпуске в Пентиктоне:
Я сижу за компьютером, работаю, а у Наоми с папой тихий час. Кучеряшка никак не заснет, а папа налазался с ней по ферме, персики с черешней собирал. Поспать бы теперь, а она сама не спит и ему мешает.
Он повысил голос и отругал ее. Наоми в ответ:
Я отинь-отинь нидавойна табой папа!!
8) С 3х лет Наомка удивительно легко делает простые математические действия.
(Сколько яблок? - 4. А если я возьму 2, сколько останется? - 2. И тд..)
Перед сном играет со мной в такие вот математические игры. Для меня, классического гуманитария, это почти гениально:)
А вот назвать звук с которого начинается какое-то слово - это дается сложнее, возможно из-за того, что она трилингва.
9) Она из тех, кто хочет быть лучшей. Бесстрашная и бесшабашная, поэтому я нервная мамаша, которая никак не может расслабиться. Если ударяется, обычно не я, а она меня успокаивает: "Ани беседер, има!" ("Я в порядке, мама!" - мол не бойся). Может вообще не сказать, что кто-то ее обидел или она ударилась, чтобы меня не расстраивать. Это мне не нравится, работаю над собой и над этой ситуацией.
Не нравится так же то, что она очень эмоциональная и теряет голову от переполняющих ее эмоций: не видит куда бежит (на радостях в компании с подружкой), не чувствует опасности, может быть из-за этого рассеянной и ответить не правильно на вопрос, на который прекрасно знает ответ.
Если плачет, значит ей в самом деле очень больно.
10) Кружок плаванья, на который ходит Наоми в этом году, без родительского сопровождения: дети-четырехлетки (и старше) заходят в воду без родителей. В итоге из всей группы на первом уроке в воду зашла только Наоми и еще 1 мальчик. Тренер попался флегматичный, медлительный, не умеющий заинтересовать детей. А когда Наоми захлебнулась, зайдя чуть дальше разрешенного, он этого даже не увидел. И когда наконец услышал мои крики о помощи и увидел, что она пытается вынырнуть из под воды, даже не подумал подплыть к ней, оказать какую-то поддержку, хотя бы подбодрить, успокоить ее. Я была уже почти одной ногой в бассейне, но Кучеряшка смогла сама справиться с ситуацией. Наомка уже позабыла про этот случай, а я до сих пор засыпаю плохо, перед глазами всплывает эта картинка.
11) Летом мы по-прежнему посещаем разные кружки. Летние сессии в Комьюнити центрах - понедельные. Поэтому теперь Наоми то всю неделю танцует, то рисует, то плавает, то занимается музыкой и тд. Записали мы ее так же на кружки по природоведению (Bug Detective, Science and Nature и тп), поскольку лето на дворе и самое время дружить с жуками, а со мной в земле не покопаешься.
12) В конце августа Кучеряшка начнет ходить в садик и меня рвет на части от этой мысли. Я все еще психологически не готова отпустить ее от себя, наверное это на всю жизнь и бороться с этим бесполезно. Главное, что сама Номка очень хочет в садик, балдеет от мысли, что целых 3 дня в неделю она будет проводить без мамы, в компании с друзьями и любимой воспитательницей Офрой.
Спрашиваю ее:
- Неужели не будешь плакать без своей мамочки? Не представляю как смогу выдержать это, не видеть тебя столько часов.
- Нет канесьна! - отвечает немного с удивлением, мол в чем поэнта мамаша, чего плакать-то если садик - это так интересно.
***
Недавно я поняла, что будучи во многом "аидише-мамой", не вхожу в число классических домохозяек. И когда Наомка бегает по площадке, мне нравится болтать с друзьями обо всем на свете, и желательно НЕ на детские темы. Мама - тоже человек и у нее должны быть свои личные интересы. Но факт, что Наомка - самое главное в моей жизни и заботы о ней будут у меня на первом месте всегда.
А это один из моих любимых Наоминых рисуков за последний период:
Живой Журнал не работал несколько дней и по-прежнему есть сбои. Мне не хватает тебя, любимая жж-шечка! Мой лытдыбр пишу в Гугл+. А тем временем на виртуальном генераторе случайных чисел выпала 5-ка и магнит с тотемами отправляется к on_the_cloud , мои поздравления!
Следующая лотерея как обычно, через 2 недели.
30 июля эта запись попала в NewHit.ru - Топ блогов Рунета.
FOLLOW ME ON:
Наомка накупалась, назагоралась, нагулялась, накаталась в парке аттракционов, на водной горке шмякнулась затылком, нападалась стописят раз и набила новых синяков и вавок, а вначале поездки еще умудрилась и простудиться со мной на пару. Недели было вполне достаточно, дольше моя нежная нервная система не выдержала бы. Впечатлений от поездки много, как звезд на небе. Картинки будут в следующих постах, а сегодня - немножко детских новостей, потому что позовчера Наоми исполнилось 3г 11 мес.
Про Наоми, в 3г 10 мес.:
1) В дороге мы любим играть в "Разноцветное Если" на разных языках. Кучеряшка каждый раз сама выбирает на каком языке играем: русском, иврите или английском. Одна из нас задает вопросы, вторая - отвечает.
В этот раз отвечала Наоми:
Если быть цветком, то оранжевым. Если - животным, то кенгуру. Если - машиной, то розовой.
2) Стоим на перекрестке, ждем зеленый свет, чтобы перейти улицу. Рассматриваем проезжающие машинки, болтаем. Едет мимо грузовик, на нем написано крупными буквами: Clothes. Стою и думаю, сказать ли Номке, что это грузовик с одеждой. Решаю, а ну его, помолчу-ка я минутку:) Вдруг Наоми показывает пальчиком на этот грузовик и говорит мне:
- Има, ат роа эт ха-масаит? шам - бгадим! (Мама, ты видишь этот грузовик? Там - одежда!)
- Наоми, ты что уже умеешь читать на английском? - удивленно так спрашиваю (беседа протекает на иврите).
- Ну конечно умею, я же ходила в прискул! - отвечает мне эта козявка.
3) - What are you doing Mam? - этот вопрос обычно задает мне на английском.
На детской площадке в окружении англоязычных детей общается с нами исключительно на английском.
4). Получили посылку с подарками от одной из наших любимых бабушек:
Примеряет платье, кружится. Так ей нравятся развивающиеся платьица и юбочки.
- Оо, мая бабуська даагая! Има, ани меушерет! (Мама, я счастливая!)
5) Предлагает мне поиграть в дочки-матери:
- Давай, как бута ты мая досинька, а я твая мама. Ты быя маинька-маинька, расла у миня фсивотики и мы быи пьивязани дьюг к дьюгу пупками. А патом ты ладилась и пия малатько изь маей сиси.
6) Собираемся гулять, одеваюсь. Наоми рядом со мной, наблюдает за процессом.
Смотрит на свои "малявки" и спрашивает:
- Мама, ну када у меня будут басие сиси и я този смагу насить ифьтики?
7) В отпуске в Пентиктоне:
Я сижу за компьютером, работаю, а у Наоми с папой тихий час. Кучеряшка никак не заснет, а папа налазался с ней по ферме, персики с черешней собирал. Поспать бы теперь, а она сама не спит и ему мешает.
Он повысил голос и отругал ее. Наоми в ответ:
Я отинь-отинь нидавойна табой папа!!
8) С 3х лет Наомка удивительно легко делает простые математические действия.
(Сколько яблок? - 4. А если я возьму 2, сколько останется? - 2. И тд..)
Перед сном играет со мной в такие вот математические игры. Для меня, классического гуманитария, это почти гениально:)
А вот назвать звук с которого начинается какое-то слово - это дается сложнее, возможно из-за того, что она трилингва.
9) Она из тех, кто хочет быть лучшей. Бесстрашная и бесшабашная, поэтому я нервная мамаша, которая никак не может расслабиться. Если ударяется, обычно не я, а она меня успокаивает: "Ани беседер, има!" ("Я в порядке, мама!" - мол не бойся). Может вообще не сказать, что кто-то ее обидел или она ударилась, чтобы меня не расстраивать. Это мне не нравится, работаю над собой и над этой ситуацией.
Не нравится так же то, что она очень эмоциональная и теряет голову от переполняющих ее эмоций: не видит куда бежит (на радостях в компании с подружкой), не чувствует опасности, может быть из-за этого рассеянной и ответить не правильно на вопрос, на который прекрасно знает ответ.
Если плачет, значит ей в самом деле очень больно.
10) Кружок плаванья, на который ходит Наоми в этом году, без родительского сопровождения: дети-четырехлетки (и старше) заходят в воду без родителей. В итоге из всей группы на первом уроке в воду зашла только Наоми и еще 1 мальчик. Тренер попался флегматичный, медлительный, не умеющий заинтересовать детей. А когда Наоми захлебнулась, зайдя чуть дальше разрешенного, он этого даже не увидел. И когда наконец услышал мои крики о помощи и увидел, что она пытается вынырнуть из под воды, даже не подумал подплыть к ней, оказать какую-то поддержку, хотя бы подбодрить, успокоить ее. Я была уже почти одной ногой в бассейне, но Кучеряшка смогла сама справиться с ситуацией. Наомка уже позабыла про этот случай, а я до сих пор засыпаю плохо, перед глазами всплывает эта картинка.
11) Летом мы по-прежнему посещаем разные кружки. Летние сессии в Комьюнити центрах - понедельные. Поэтому теперь Наоми то всю неделю танцует, то рисует, то плавает, то занимается музыкой и тд. Записали мы ее так же на кружки по природоведению (Bug Detective, Science and Nature и тп), поскольку лето на дворе и самое время дружить с жуками, а со мной в земле не покопаешься.
12) В конце августа Кучеряшка начнет ходить в садик и меня рвет на части от этой мысли. Я все еще психологически не готова отпустить ее от себя, наверное это на всю жизнь и бороться с этим бесполезно. Главное, что сама Номка очень хочет в садик, балдеет от мысли, что целых 3 дня в неделю она будет проводить без мамы, в компании с друзьями и любимой воспитательницей Офрой.
Спрашиваю ее:
- Неужели не будешь плакать без своей мамочки? Не представляю как смогу выдержать это, не видеть тебя столько часов.
- Нет канесьна! - отвечает немного с удивлением, мол в чем поэнта мамаша, чего плакать-то если садик - это так интересно.
***
Недавно я поняла, что будучи во многом "аидише-мамой", не вхожу в число классических домохозяек. И когда Наомка бегает по площадке, мне нравится болтать с друзьями обо всем на свете, и желательно НЕ на детские темы. Мама - тоже человек и у нее должны быть свои личные интересы. Но факт, что Наомка - самое главное в моей жизни и заботы о ней будут у меня на первом месте всегда.
А это один из моих любимых Наоминых рисуков за последний период:
Живой Журнал не работал несколько дней и по-прежнему есть сбои. Мне не хватает тебя, любимая жж-шечка! Мой лытдыбр пишу в Гугл+. А тем временем на виртуальном генераторе случайных чисел выпала 5-ка и магнит с тотемами отправляется к on_the_cloud , мои поздравления!
Следующая лотерея как обычно, через 2 недели.
30 июля эта запись попала в NewHit.ru - Топ блогов Рунета.
FOLLOW ME ON: