Поклонники-1
Из жизни на ФБ. Сегодня с утра со мной на русском, но латиницей, поздоровался человек.
Я удивилась, посмотрела профиль. Живет в Париже, 1980-й год рождения, румынский универ за плечами.
Побонжурили слегка, а потом он мне и говорит по нашему, по-французски:
- Что-то потянуло меня на зрелых женщин.
- И? - спросила я, вполне зрелая себе женщина.
- А вот какие мужчины вам нравятся? - спросил собеседник.
И тут я зависла.
Надо сказать, что при обсуждении темы адюльтера на французском все выглядит гораздо менее глупо. Тем более, что зрелость синонимична ежевике, кажется. Но встречать день, сообщая незнакомому красивому молодому мужчине, живущему в Париже, свои преференции при выборе партнера - это что-то новенькое.
Я удивилась, посмотрела профиль. Живет в Париже, 1980-й год рождения, румынский универ за плечами.
Побонжурили слегка, а потом он мне и говорит по нашему, по-французски:
- Что-то потянуло меня на зрелых женщин.
- И? - спросила я, вполне зрелая себе женщина.
- А вот какие мужчины вам нравятся? - спросил собеседник.
И тут я зависла.
Надо сказать, что при обсуждении темы адюльтера на французском все выглядит гораздо менее глупо. Тем более, что зрелость синонимична ежевике, кажется. Но встречать день, сообщая незнакомому красивому молодому мужчине, живущему в Париже, свои преференции при выборе партнера - это что-то новенькое.