Смешное-семейное..
Лучший друг Алисы, Ваут, увлечен насекомыми, а конкретнее - пауками. Щедро делится своими познаниями с Алисой, ну и с Ксашиком заодно, раз тот периодически путается под ногами. И вот на-днях везу своих чад в школу, и Ксашик, которого полученная информация просто распирает, на меня вываливает: "Мама! Представь, какой ужас: паучья женщина после свадьбы съедает паучьего мужчину!! Нет, но это же несправедливо! Это ужасно! Он же даже не может потом жить!" Алиса во время этой пламенной тирады сидит спокойно, а потом вставляет, эдак равнодушно-философски: "Ну, съедает, да. Ужасно. Но надо же женщине что-то есть иногда.."
Папа мой с иностранными языками на "Вы" (то есть, какие-то там остаточные знания от сданных полвека назад кандидатских минимумов в институте, да немецкий в школе еще большей давности), поэтому, в последний их приезд, перед семейным днем рождения, мама полдня его дрессирует, чтоб выучить по-голландски "Поздравляю". Настает момент Х, папа поздравляет выученным словом почти без запинки, и даже вставляет в беседу к месту несколько междометий, а также прощается. Восхищенная маминым педагогическим даром папиной внезапной лингвистической восприимчивостью, я ему говорю: "Ба, папка, да ты ж у нас полиглот!", на что тутже получаю ответ, вырубающий всех присутствующих, говорящих по-русски: "Да с нашей мамой поживешь - чего только не наглотаешься!"
Папа мой с иностранными языками на "Вы" (то есть, какие-то там остаточные знания от сданных полвека назад кандидатских минимумов в институте, да немецкий в школе еще большей давности), поэтому, в последний их приезд, перед семейным днем рождения, мама полдня его дрессирует, чтоб выучить по-голландски "Поздравляю". Настает момент Х, папа поздравляет выученным словом почти без запинки, и даже вставляет в беседу к месту несколько междометий, а также прощается. Восхищенная маминым педагогическим даром папиной внезапной лингвистической восприимчивостью, я ему говорю: "Ба, папка, да ты ж у нас полиглот!", на что тутже получаю ответ, вырубающий всех присутствующих, говорящих по-русски: "Да с нашей мамой поживешь - чего только не наглотаешься!"