(no subject)
У меня есть жвачка «Лав из» и куча несделанной работы. Перевод с вьетнамского, перевод с древнекитайского и гора непрочитанных книг. Всё, чего я хочу - лечь на диван, скушать яблоко и посмотреть «Fish Tank only 2009». Тем временем, весеннее обострение детектед: на меня уже наорали в билетной кассе, в метро, в магазине и по телефону - потому что ошиблись номером, а тут очень кстати я. Только-только пришла в себя после болезни, снова взялась за упражнения и диету, и тут она, родимая -- московская весна, безжалостная и беспощадная. Ученик подарил на Восьмое марта конфеты, чай и, внимание, сушёные плоды хлебного дерева. Я считаю, это всё сказало о моей жизни и профессии в частности. Помнится, в Ханое я это дело почти не ела, потому что фу-фу-фу, какое-то сушёное нечто, когда вокруг полно свежих фруктов. Зажралась, одним словом. Пару дней назад была уничтожена вся пачка, я даже собрала пальцем крошки. Где-то в середине этого процесса почувствовала себя несчастной и жалкой.
Ещё у нас светит огромный Марс и Луна похожа на огромный жёлтый глаз без зрачка.
Отец остервенело продолжает стройку на даче. На днях приехал и сообщил, что у них там во флигеле вдруг завёлся сверчок. Они с Антоном хотели его "одомашнить", но сверчок почему-то был против.
Мама: Зачем вам сверчок? И вообще, кто одомашнивает сверчков?
Папа: Вот японцы, например.
Я: ...
Папа: Ты знаешь, что они держали сверчков в золотых клеточках? На удачу. И вообще, они по ночам так "трр-трр" делают и уют создают.
Мама: Хммм. Ну уж нет.
Папа: Как-то ты не прониклась японским образом жизни, я смотрю.
Мама: Вот ещё. У них нет центрального отопления!