мультики
В нашей семье очень много смотрят мультики. При этом получается так, что какой-нибудь мультсериал засматривается до полного нашего всеобщего опупения.
Открытием последних дней является Peppa Pig. Это английский сериал про маленькую свинку. Нам он достался на английском и мы не стали искать перевод. Кстати, перевод существует, и вполне честный. Но свинская семья там выглядит, как сборище слюнявых идиотов.
А вот на английском - супер!
Вообще я как-то думала, что под соусом мультяшности я протащу в Дунину практику еще один язык. Она знает, что люди говорят на всяких языках, что бывает непонятно. И ей это не нравится. В садике у них есть очень смешные занятия по английскому. Еще у них одна мама организовала параллельные занятия. и там здорово: ни капли русского и веселый тигрик, с которым они все 20 минут милуются-целуются и картинки про него раскрашивают.
И вот - Peppa. Очень детский. Очень домашний. Есть нравоучения, но они совсем ненавязчивые. В наших-то мультфильмах в те 10 минут. что идет история, пытаются впихнуть изрядный кусок морали. Есть хорошие и плохие. И плохие публично караются. А там никакого нравственного насилия. И все всегда заканчивается общим валянием на земле с диким хохотом и дрганьем ножками.
(и еще я все понимаю!)
Открытием последних дней является Peppa Pig. Это английский сериал про маленькую свинку. Нам он достался на английском и мы не стали искать перевод. Кстати, перевод существует, и вполне честный. Но свинская семья там выглядит, как сборище слюнявых идиотов.
А вот на английском - супер!
Вообще я как-то думала, что под соусом мультяшности я протащу в Дунину практику еще один язык. Она знает, что люди говорят на всяких языках, что бывает непонятно. И ей это не нравится. В садике у них есть очень смешные занятия по английскому. Еще у них одна мама организовала параллельные занятия. и там здорово: ни капли русского и веселый тигрик, с которым они все 20 минут милуются-целуются и картинки про него раскрашивают.
И вот - Peppa. Очень детский. Очень домашний. Есть нравоучения, но они совсем ненавязчивые. В наших-то мультфильмах в те 10 минут. что идет история, пытаются впихнуть изрядный кусок морали. Есть хорошие и плохие. И плохие публично караются. А там никакого нравственного насилия. И все всегда заканчивается общим валянием на земле с диким хохотом и дрганьем ножками.
(и еще я все понимаю!)
Click to view