Mój wielki powrót
Наверное, все, кто меня хоть чуток знают, осведомлены, что я в течение продолжительного периода времени жила в Польше. Что знаю польский, что люблю эту культуру, что, когда посиделки с друзьями затянулись и градус повысился, могу выдать польский репертуар:).
Но так сложилось, что прошло невероятное количество лет:) с тех пор, как я последний раз была в Польше. И вот в декабре, по сугубо служебному поводу, состоялся "mój wielki powrót" - мое большое возвращение:).
Знаете, туристов часто спрашивают о впечатлениях пребывания в стране, задавая вопрос: ну и как Вам (Польша)? Так вот. Я не могу ответить на этот вопрос. У меня нет этнических польских корней, но Польша уже давно стала страной, в которой я себя чувствую настолько хорошо, комфортно, уютно и спокойно, что я не могу оценить ее, как турист. У меня есть мой дом - Украина. Но, наверное, у меня есть прекрасная дача:) - радостная, более успешная, более нацеленная на результат, европейская, но очень близкая и родная - Польша.
Но так сложилось, что прошло невероятное количество лет:) с тех пор, как я последний раз была в Польше. И вот в декабре, по сугубо служебному поводу, состоялся "mój wielki powrót" - мое большое возвращение:).
Знаете, туристов часто спрашивают о впечатлениях пребывания в стране, задавая вопрос: ну и как Вам (Польша)? Так вот. Я не могу ответить на этот вопрос. У меня нет этнических польских корней, но Польша уже давно стала страной, в которой я себя чувствую настолько хорошо, комфортно, уютно и спокойно, что я не могу оценить ее, как турист. У меня есть мой дом - Украина. Но, наверное, у меня есть прекрасная дача:) - радостная, более успешная, более нацеленная на результат, европейская, но очень близкая и родная - Польша.